In force Last amended 15/8/1441 AH
Saudi Commercial Pledge Law
نظام الرهن التجاري
The Commercial Pledge Law of Saudi Arabia. This page presents the official Arabic text of each article with plain-English explanations for residents and businesses.
- Articles
- 47
- In force
- 31
- Amended
- 32
- Issued
- 8/8/1439 AH
Issued by: نظام الرهن التجاري · نظام الرهن التجاري
Each article shows the official Arabic text, which is the only legally binding version, followed by our plain-English explanation.
Browse Commercial Pledge Law by topic
General Provisions and Scope of Commercial Pledge6 articlesDebt Secured by the Pledge4 articlesRegistering the Pledge and Its Effectiveness3 articlesConditions of the Pledged Asset5 articlesMultiple Pledges and Priority1 articlePreserving and Investing the Pledged Asset4 articlesDisposing of the Pledged Asset4 articlesLoss and Sale of the Pledged Asset3 articlesEnforcing Against the Pledged Asset5 articlesPledge of a Business Establishment1 articlePledge of Accounts and Securities3 articlesEnding the Pledge1 article
Articles of the Saudi Commercial Pledge Law
الفصل الأول: أحكام عامةArticles 1–2
- Article 1The article defines the key terms of the Commercial Pledge Law, such as pledge contract, movable asset, pledgor, pledgee, custodian, possessor and secured debt.Amended M/94
- Article 2The article sets the scope of the Commercial Pledge Law as a written pledge contract over a movable asset securing a debt, and lists the details that make a contract count as written.Amended M/94
الفصل الثاني: الدين المضمونArticles 3–3
الفصل الثالث: نفاذ عقد الرهانArticles 4–6
- Article 4The article makes a pledge contract effective against third parties by public notice or by transfer of possession of the pledged asset to the pledgee or custodian, under the Law of Security Rights over Movable Assets.Amended M/94
- Article 6The article provides that a pledge contract that has not become effective against third parties remains valid and produces its effects between the pledgor and the pledgee.
الفصل الرابع: المال المرهونArticles 7–12
- Article 7The article specifies what the pledged asset secures: the principal secured debt together with the expenses of preserving it, investing it, collecting its proceeds and enforcing against it.
- Article 9استثناءً من حكم الفقرة (1) من المادة (الثامنة)، يجوز الاتفاق على تقديم مال مستقبلي كمال مرهون، بشرط أن يكون وجود المال المستقبلي متوقعًا…Amended M/94
- Article 10The article provides that the whole pledged asset secures the whole debt unless otherwise agreed, and permits pledging an undivided part of a movable asset even if it cannot be divided.Amended M/94
- Article 111- للراهن -في عقد الرهن النافذ- عقد أكثر من رهن على المال المرهون نفسه. 2- يكون للمرتهن المسجل أولوية على المرتهن غير المسجل، وللمرتهن…Repealed
- Article 12The article permits pledging more than one movable asset to secure the same debt, and gives the pledgee the right to set the order of enforcement against them unless otherwise agreed.
الفصل الخامس: المحافظة على المال المرهون واستثمارهArticles 5–43
- Article 5The article prevents changing the custodian in a commercial pledge except by agreement of the pledgor and the pledgee, and gives the custodian the right to claim compensation for damages from the change.Amended M/94
- Article 8The article requires the pledgor to own the pledged asset and have capacity to dispose of it, and the asset to be saleable or valuable, and bars pledging estate and bequest assets before the pledgor owns them.
- Article 13للحائز -غير الراهن- أن يعود على الراهن بما ينفقه -من مصروفات معقولة عرفًا- في سبيل اتخاذ التدابير والإجراءات والتصرفات اللازمة للمحافظة…Repealed
- Article 141- للمرتهن أو العدل -بحسب الأحوال- استثمار المال المرهون، وإدارته، وتنميته وتحصيل ريعه لحساب الراهن، وذلك بموجب تفويض من الراهن مثبت في…Amended M/94
- Article 15The article bars the pledgee and the custodian from using the pledged asset except with the pledgor's written consent and for consideration equal to the usual rate.
- Article 17مع مراعاة حكم المادة (السادسة عشرة) من النظام، لا يحق للراهن نقل ملكية المال المرهون إلاَّ بموافقة مكتوبة من المرتهن، وللمرتهن في هذه…Repealed
- Article 23على الراهن الحائز إصلاح المال المرهون عند تعرضه للعيب، وله -بدلاً عن ذلك- استبداله وفق أحكام المادة (السادسة عشرة) من النظام.Repealed
- Article 271- إذا أخل المدين إخلالاً موجبًا للتنفيذ، فللمرتهن أيّ مما يأتي: أ- إنذار الراهن والمدين بهذا الإخلال وأنه يجب أداء الدين المضمون خلال مدة…Repealed
- Article 34The article limits the scope of a pledge of an economic establishment, where it is a company, to its movable assets, tangible and intangible, its rights and its commercial business.
- Article 41The article allows the pledgee under an effective pledge contract to transfer to others its right to recover the secured debt together with the pledge securing it.
- Article 43The article refers the determination of a pledged asset's value and average valuation to the Regulations' rules and procedures, unless the body competent for certain types of assets has its own special procedures.
الفصل السادس: التصرف في المال المرهون وانتقالهArticles 16–21
- Article 16إذا كان المال المرهون من الأموال المثلية جاز للراهن الحائز استبدال مثله به دون حاجة إلى موافقة المرتهن أو إلى تعديل عقد الرهن، وإذا كان…Repealed
- Article 18مع مراعاة حكم المادة (السادسة عشرة) من النظام، يترتب على تصرف الراهن في ملكية المال المرهون دون موافقة مكتوبة من المرتهن؛ حلول أجل الدين…Repealed
- Article 19The article lets a pledgee with a right of pursuit enforce against the pledged asset in the hands of whoever acquired its ownership even if unaware of the pledge, and gives that person recourse against the pledgor or seller.
- Article 20The article provides that a pledged asset passing by inheritance or bequest passes burdened by the pledge, so the pledge does not lapse upon its transfer.
- Article 21The article lets whoever acquired ownership of the pledged asset clear it by paying the debt, costs and expenses, and then have recourse against the pledgor within the limit of what the pledgor would have paid.
الفصل السابع: هلاك المال المرهونArticles 22–25
- Article 22The article makes the possessor responsible for the safety of the pledged asset, lets the pledgee or pledgor go to the competent court to protect it, and makes the possessor liable for its value if it perishes through its own fault.
- Article 241- إذا هلك المال المرهون بيد الراهن بتعدٍّ أو تفريط منه ترتب على ذلك حلول الدين المضمون وسقوط الأجل، مع حق المرتهن في التنفيذ على الباقي…Amended M/94
- Article 25The article lets the competent court order the sale of the pledged asset before the debt falls due if it faces destruction, loss of value or higher costs, or permit its sale if an opportunity arises at a higher price.Amended M/94
الفصل الثامن: التنفيذ على المال المرهون وبيعهArticles 26–32
- Article 26The article lets the Implementing Regulations set special provisions for enforcement against the pledged asset, subject to the enforcement provisions of the Law of Security Rights over Movable Assets.Amended M/94
- Article 28تسري الأحكام الآتية على المنفّذ، سواء أكان مرتهناً أم وكيل تنفيذ -بحسب الأحوال- وبصرف النظر عن طريقة التنفيذ وآلياته: 1- للمرتهن حق التقدم…Repealed
- Article 291- يعد مستخرج السند التنفيذي لعقد الرهن المسجل سنداً تنفيذيًّا، ولا يجوز إصدار مستخرج السند التنفيذي في حال وجود أكثر من مرتهن بعقود مسجلة…Repealed
- Article 301- للراهن والمرتهن في عقد الرهن المسجل الاتفاق في العقد على أن يتولى المرتهن التنفيذ على المال المرهون بنفسه. 2- إذا تعدد مرتهنو المال…Repealed
- Article 31يؤدي وكيل التنفيذ -بعد حصوله على مستخرج السند التنفيذي أو مستخرج التنفيذ المباشر- حق المرتهن طالب التنفيذ وفقًا للأولويات على المال…Repealed
- Article 32يكون التنفيذ المشار إليه في المادة (الثلاثين) من النظام من قبل المنفّذ على النحو الآتي: 1- إنذار المدين بأداء الدين المضمون، وتحدد اللائحة…Repealed
الفصل التاسع: أحكام خاصة برهن بعض الأموالArticles 33–39
- Article 33مع مراعاة حكم المادة (الرابعة والثلاثين) من النظام، يجوز رهن المنشأة الاقتصادية، ويتم قيد ذلك في السجل التجاري لها، ويشمل رهنها -ما لم…Amended M/94
- Article 351- يرهن الحق المستقبلي بقيد عقد الرهن في السجل، مع تحديد قيمته وتاريخ استحقاقه واسم المدين بذلك الحق. 2- يشترط لنفاذ رهن الحق المستقبلي…Repealed
- Article 36The article lets the financial institution deduct from the account its obligations that fell due and predate the pledge, and bars the pledgor from withdrawing or transferring from the pledged account unless otherwise agreed.Amended M/94
- Article 371- فيما عدا الأوراق المالية المتداولة في السوق المالية وأسهم الشركات غير المتداولة في السوق المالية، يكون رهن الأوراق المالية والحصص في…Repealed
- Article 38The article permits pledging all of the pledgor's movable assets, a part or class of them, or an adequately described asset, and states when enforcement may take place and the pledgor's right to dispose of the assets before default.Amended
- Article 39The article subjects the pledge of ships, aircraft, commercial and financial papers, shares, deposited goods and trademarks to their own special laws, with the Commercial Pledge Law applying where they are silent.Amended M/94
الفصل العاشر: انقضاء الرهنArticles 40–40
الفصل الحادي عشر: أحكام ختاميةArticles 42–47
- Article 42تؤسس الوزارة السجل وتديره، ولها إسناد ذلك إلى جهة مساندة خاصة (واحدة أو أكثر) يصدر لها ترخيص من الوزارة متضمنًا شروط عملها وضوابطه، ويكون…Repealed
- Article 44يصدر الوزير -خلال (مائة وثمانين) يومًا من تاريخ نشر النظام في الجريدة الرسمية- لائحة تنظيم السجل الموحد للرهون التجارية، على أن تتضمن ما…Repealed
- Article 45The article requires the Minister of Commerce to issue the Implementing Regulations of the Commercial Pledge Law within sixty days of the law's publication in the Official Gazette.Amended M/94
- Article 46The article provides that the current Commercial Pledge Law replaces the previous law issued by Royal Decree No. M/75 dated 21/11/1424 AH and repeals whatever conflicts with it.
- Article 47The article provides that the Commercial Pledge Law takes effect from the date of its publication in the Official Gazette.
A question about the Saudi Commercial Pledge Law?
Describe what happened and specialist lawyers answer. You can write in English.
- Completely free
- Lawyers from the directory answer
- Your name stays hidden
Need a lawyer who knows the Saudi Commercial Pledge Law?
Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law, free and with no commitment.