Forging Official Documents in the Saudi Penal Law on Forgery Crimes
تزوير المحررات الرسمية — النظام الجزائي لجرائم التزوير
Forging a document attributed to a public body, its employee or an international body (one to five years); a document attributed to the King, Crown Prince or Prime Minister (three to ten years); public treasury bonds (two to seven years); and a public employee forging a document he is authorized to draw up (one to seven years) (Articles 8 and 10 to 12).
4 articles
- Article 8
The article punishes forging a document attributed to a public entity or its employee, or to an international body with authority in the Kingdom, with imprisonment of one to 5 years and a fine of up to SAR 500,000.
من زوّر محرراً منسوباً إلى جهة عامة أو أحد موظفيها بصفته الوظيفية، أو إلى أحد أشخاص القانون الدولي العام أو أحد موظفيه بصفته الوظيفية إذا كان للمحرر حجية في المملكة؛ يعاقب بالسجن من سنة إلى خمس سنوات وبغرامة لا تزيد على خمسمائة ألف ريال.
- Article 10
The article punishes forging a document attributed to the King, the Crown Prince, the Prime Minister or one of his deputies with imprisonment of 3 to 10 years and a fine of up to SAR 1,000,000.
من زوّر محرراً منسوباً إلى الملك، أو ولي العهد، أو رئيس مجلس الوزراء، أو أحد نوابه؛ يعاقب بالسجن من ثلاث إلى عشر سنوات وبغرامة لا تزيد على مليون ريال.
- Article 11
The article punishes forging bonds or valuable papers issued by the public treasury with imprisonment of 2 to 7 years and a fine of up to SAR 1,000,000, plus paying what the treasury lost.
من زوّر سنداتٍ أو أوراقاً ذات قيمة مما تصدره الخزينة العامة، يعاقب بالسجن من سنتين إلى سبع سنوات وبغرامة لا تزيد على مليون ريال، مع إلزامه بدفع ما فوته على الخزينة العامة.
- Article 12
The article punishes a public employee who forges a document he is competent to draw up with imprisonment of one to 7 years and a fine of up to SAR 700,000.
كل موظفٍ عامٍّ زوّر محرراً مما يختص بتحريره، يعاقب بالسجن من سنة إلى سبع سنوات وبغرامة لا تزيد على سبعمائة ألف ريال.