Supervisory Authorities and Sanctions in the Saudi Anti-Money Laundering Law
الجهات الرقابية وجزاءات المخالفات — نظام مكافحة غسل الأموال
Supervisory authorities' powers to collect information, conduct field inspections, assess risks, issue instructions and apply fit-and-proper procedures; and their sanctions for violations, from a warning and a fine of up to SAR 5 million per violation to barring the violator from work, suspending managers, and suspending or withdrawing the license (Articles 24 and 25).
3 articles
- Article 24
The article sets the powers of supervisory authorities in collecting information, examination, risk assessment, issuing instructions, international cooperation, applying fit and proper procedures and keeping statistics.
تتخذ الجهات الرقابية في سبيل أدائها لمهماتها ما يأتي: أ- جمع المعلومات والبيانات من المؤسسات المالية، والأعمال والمهن غير المالية المحددة، والمنظمات غير الهادفة إلى الربح؛ وتطبيق الإجراءات الإشرافية المناسبة، بما في ذلك إجراء عمليات الفحص الميداني والمكتبي. ب- إلزام المؤسسات المالية، والأعمال والمهن غير المالية…
- Article 25
The article sets the measures and penalties the supervisory authority may impose on discovering a violation of the law or the regulations, from a warning and a fine up to SAR 5,000,000 to withdrawal of the license.
مع عدم الإخلال بأي عقوبة أشدّ، ودون إخلال بأي إجراء منصوص عليه في نظام آخر، للجهة الرقابية عند اكتشاف أي مخالفة -من المؤسسات المالية، أو الأعمال والمهن غير المالية المحددة، أو المنظمات غير الهادفة إلى الربح، أو مديريها أو أيٍ من أعضاء مجالس إداراتها أو أعضاء إداراتها التنفيذية أو الإشرافية- للأحكام المنصوص عليها في…
- Article 50Amended by M/223
The article provides that the head of State Security issues and amends the regulations, in agreement with the Minister of Finance, the Attorney General and the Governor of the Saudi Central Bank.
يصدر رئيس أمن الدولة اللائحة، ويعدلها، بالاتفاق مع وزير المالية، والنائب العام، ومحافظ البنك المركزي السعودي