Tax Return and Assessment in the Saudi Value Added Tax Law
الإقرار الضريبي والتقييم — نظام ضريبة القيمة المضافة
The tax period and filing the tax return with the Authority within the set time; amending the return; and the Authority making a tax assessment or a new assessment and notifying the taxable person of it.
5 articles
- Article 24
The article requires a taxable person to file a tax return for each tax period within the period set by the Regulations, and to notify the Authority of any error it becomes aware of in its return.
1 - تحدد اللائحة الفترة الضريبية التي يلتزم الخاضع للضريبة بتقديم إقرار عنها. 2 - على الشخص الخاضع للضريبة أن يقدم إلى الهيئة إقراراً ضريبياً عن الفترة الضريبية خلال المدة ووفقاً للشروط والضوابط التي تحددها اللائحة. 3 - على الشخص الخاضع للضريبة الذي وصل إلى علمه وجود خطأ في إقرار ضريبي قدمه إلى الهيئة؛ إبلاغ الهيئة…
- Article 26
The article allows the Authority to make a tax assessment regardless of the return, or a new assessment amending an earlier one, and requires the taxable person to be notified.
1 - للهيئة إجراء تقييم ضريبي للخاضع للضريبة بصرف النظر عن الإقرار الضريبي المقدم منه. 2 - للهيئة إجراء تقييم ضريبي جديد يعدل تقييماً سابقاً لها. 3 - على الهيئة إبلاغ الخاضع للضريبة بالتقييم الضريبي الصادر عنها وفقاً لهذه المادة. 4 - تحدد اللائحة المدد والإجراءات اللازمة لإجراء التقييم الضريبي، وإجراءات الاعتراض عليه،…
- Article 25
The article refers to the Regulations the controls and conditions for adjusting the consideration for a supply in the original tax invoices, or amending the tax return.
تحدد اللائحة الضوابط والشروط اللازمة لتعديل مقابل التوريد في الفواتير الضريبية الأصلية، أو تعديل الإقرار الضريبي.
- Article 27
The article refers to the Regulations the periods for paying net tax, and allows the tax period to be changed at the taxable person's request or required by a reasoned decision, with the taxable person to be notified.
1 - تحدد اللائحة مدد وشروط وضوابط سداد الضريبة الصافية المستحقة السداد من قبل الخاضع للضريبة. 2 - للهيئة أن تسمح للخاضع للضريبة بتغيير فترته الضريبية بموجب طلب يقدمه إلى الهيئة، وفقاً للشروط والضوابط التي تحددها اللائحة. 3 - للهيئة - بقرار مسبب - إلزام الخاضع للضريبة بتغيير فترته الضريبية. 4 - على الهيئة إبلاغ الخاضع…
- Article 42
The article punishes an incorrect or amended return or document that results in less tax than is due with a fine of 50% of the difference, and failure to file the return with a fine of 5% to 25%.
1- يعاقب كل من قدم إلى الهيئة إقراراً ضريبياً خاطئاً، أو قام بتعديل إقرار ضريبي بعد تقديمه، أو قدم أي مستند إلى الهيئة يخص الضريبة المستحقة عليه ونتج عن ذلك خطأ في احتساب مبلغ الضريبة أقل من المستحق؛ بغرامة تعادل (50%) من قيمة الفرق بين الضريبة المحتسبة والمستحقة. 2 - يجوز للهيئة - وفق ضوابط يحددها مجلس إدارتها -…