Chemical Precursors in the Saudi Anti-Narcotics and Psychotropic Substances Law
السلائف الكيميائية — نظام مكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية
The ban on importing, exporting, manufacturing, trading in or possessing chemical precursors in Schedule 3 except under the regulations; violation is punished by up to six months' imprisonment and a fine of up to 3,000 riyals, or either.
2 articles
- Article 36
The article prohibits bringing in, exporting, making, trading in or possessing chemical precursors listed in Table (3), and similar acts, except under the Regulations' conditions.
يحظر جلب السلائف الكيميائية المدرجة في الجدول رقم (3) المرفق لهذا النظام، أو تصديرها أو صنعها أو الاتجار بها أو تعاطيها أو التنازل عنها أو حيازتها، إلا وفقا للشروط والإجراءات التي تحددها اللائحة ، كما تحدد اللائحة كيفية مراقبتها والجهة المختصة بذلك.
- Article 48
The article punishes a violation of Article 36 on chemical precursors with imprisonment of up to 6 months and a fine not exceeding SAR 3,000, or either of the two.
كل من ارتكب فعلا مخالفا لحكم المادة (السادسة والثلاثين) من هذا النظام، يعاقب بالسجن مدة لا تزيد على ستة أشهر، وبغرامة لا تتجاوز ثلاثة آلاف ريال، أو بإحدى هاتين العقوبتين.