المادة 11 من نظام السجن والتوقيف
المادة (11)
من زادت مدة بقائه في السجن عن أربع سنين يمر قبل الإفراج بفترة انتقال تحتسب من العقوبة لتيسير إدماجه في المجتمع.
النص الرسمي
لم تُعدَّل هذه المادة منذ صدور النظام.
إذا زادت مدة بقاء المحكوم عليه في السجن عن أربع سنين، وجب قبل الإفراج عنه أن يمر بفترة انتقال تهدف إلى تيسير إدماجه في المجتمع بعد الإفراج عنه وتحتسب هذه الفترة من مدة العقوبة وتحدد اللائحة التنفيذية مدة هذه الفترة وكيفية معاملة المسجون خلالها. على أن يراعى التدرج في تخفيف القيود أو منح المزايا.
المصدر الرسمي: نظام السجن والتوقيف — هيئة الخبراء بمجلس الوزراء
شرح المادة 11 بلغة مبسطة
تقرر هذه المادة مرحلة خاصة تسبق الإفراج عن بعض المحكوم عليهم تسمى فترة الانتقال:
- متى تجب؟ إذا زادت مدة بقاء المحكوم عليه في السجن عن أربع سنين.
- توقيتها: قبل الإفراج عنه.
- هدفها: تيسير إدماجه في المجتمع بعد الإفراج عنه.
- احتسابها: تحتسب هذه الفترة من مدة العقوبة، فلا تضاف إليها ولا تطيلها.
- طريقة المعاملة: يراعى فيها التدرج في تخفيف القيود أو منح المزايا.
واستعمل النص كلمة "وجب"، فهي ليست أمرًا اختياريًا متى توفر شرطها. لكن النص لا يحدد طول هذه الفترة ولا تفاصيل المعاملة فيها، بل يترك للائحة التنفيذية تحديد مدتها وكيفية معاملة المسجون خلالها.
وتأتي المادة بعد المادة (10) التي تحيل إلى اللائحة قواعد تقسيم المسجونين بحسب الجرائم وخطورتها ومدد العقوبة وأسس تقويمهم، وقبل المادة (12) التي تتناول قواعد الزيارة والمراسلة ومعاملة الموقوفين ومزاياهم.
ولمعرفة ما ينطبق على حالة سجين بعينه يمكن أن تستشير محاميًا متخصصًا في القضايا الجزائية.
مثال عملي
صدر حكم بسجن ماجد ست سنوات. لأن مدة بقائه في السجن تزيد عن أربع سنين، يجب أن يمر قبل الإفراج عنه بفترة انتقال تخفف فيها القيود أو تمنح المزايا تدريجيًا، وتحسب هذه الفترة ضمن السنوات الست نفسها، أما مدتها فتحددها اللائحة التنفيذية.
شرح استرشادي لا يغني عن استشارة محامٍ في حالتك.
كيف نكتب المحتوى ونراجعهمحامو القضايا الجزائية: اسأل محاميًا مختصًا عن حالتك
صف حالتك باختصار وسنرشّح لك محاميًا مختصًا في هذا النظام
محامو القضايا الجزائية
محامون يتولّون هذا النوع من القضايا
شركة إبراهيم آل سالم للمحاماة والاستشارات القانونية ذ.م.م
شركة محاماة واستشارات قانونية ذ.م.م
مُجيب نشطمكتب المحامي الدكتور علي الربيعي وشركة اتحاد العصر القانونية
أسئلة شائعة عن المادة 11 من نظام السجن والتوقيف
ما هي فترة الانتقال قبل الإفراج عن السجين؟
فترة يمر بها المحكوم عليه قبل الإفراج إذا زادت مدة بقائه في السجن عن أربع سنين، وتهدف إلى تيسير إدماجه في المجتمع.
هل تزيد فترة الانتقال من مدة السجن؟
لا، تنص المادة على أن هذه الفترة تحتسب من مدة العقوبة.
كم مدة فترة الانتقال؟
لا تحددها المادة، بل تحيل إلى اللائحة التنفيذية تحديد مدتها وكيفية معاملة المسجون خلالها.
مواد أخرى عن الإفراج المشروط وتخفيض المحكومية
- المادة 20
تحدد المادة جزاءات إخلال المسجون أو الموقوف بالنظام: الحبس الانفرادي حتى 15 يومًا والحرمان من الامتيازات، مع تشديد عند التكرار، وتكبيل لا يتجاوز 72 ساعة.
الجزاءات التي يجوز توقيعها على المسجون أو الموقوف في حالة إخلاله بالنظام داخل السجن أو دار التوقيف هي: 1 - الحبس الانفرادي لمدة لا تزيد على خمسة عشر يوما. 2 - ا
- المادة 25عُدّلت بموجب م/45
يجوز لوزير الداخلية الإفراج تحت شرط عمن أمضى ثلاثة أرباع العقوبة بشروط، وتقرير عفو إضافي حتى 15% لمن يجتاز برامج التعليم أو التدريب المهني.
أ - يجوز لوزير الداخلية أن يقرر الإفراج تحت شرط عن أي محكوم عليه بعقوبة السجن إذا أمضى في السجن ثلاثة أرباع مدة العقوبة وكان سلوكه أثناء وجوده في السجن يدعو إلى
النصوص منقولة من الموقع الرسمي لهيئة الخبراء بمجلس الوزراء لأغراض الاطلاع، والمرجع عند الاختلاف هو النص المنشور رسميًا. المحتوى لا يُعدّ استشارة قانونية.

