المادة 85 من نظام الطيران المدني
المادة الخامسة والثمانون: حمل الوثائق والسجلات على الطائرة · الفصل الخامس: مواصفات التشغيل
لا يجوز لأي طائرة أن تعمل في إقليم المملكة أثناء رحلة دولية إلا إذا حملت الوثائق والسجلات المقررة في معاهدة شيكاغو وملاحقها وما تحدده الهيئة.
النص الرسمي
لم تُعدَّل هذه المادة منذ صدور النظام.
لا يجوز لأي طائرة أن تعمل في إقليم المملكة أثناء رحلة دولية إلا إذا كانت تحمل الوثائق والسجلات الواجب حملها طبقًا لأحكام معاهدة شيكاغو ملاحقها وأي وثائق أو سجلات أخرى تحددها الهيئة.
المصدر الرسمي: نظام الطيران المدني — هيئة الخبراء بمجلس الوزراء
شرح المادة 85 بلغة مبسطة
تتعلق هذه المادة بالرحلات الدولية، وتضع شرطًا لعمل الطائرة في إقليم المملكة خلالها: أن تحمل على متنها الوثائق والسجلات المطلوبة.
مصدر الوثائق المطلوبة:
- الوثائق والسجلات الواجب حملها طبقًا لأحكام معاهدة شيكاغو وملاحقها؛
- أي وثائق أو سجلات أخرى تحددها الهيئة.
نطاق الحكم: يشمل النص أي طائرة، سعودية كانت أو أجنبية، ما دامت تعمل في إقليم المملكة أثناء رحلة دولية. والإقليم بحسب التعريفات يشمل الأراضي البرية والمياه الإقليمية الخاضعة لسيادة المملكة والفضاء الجوي الذي يعلوهما.
والنص لا يعدد هذه الوثائق بأسمائها، بل يحيل إلى المعاهدة وملاحقها وإلى ما تحدده الهيئة، فيلزم المشغل الرجوع إليهما لمعرفة القائمة المطلوبة.
الأثر العملي: الطائرة التي لا تحمل الوثائق المطلوبة لا يجوز لها العمل في الإقليم أثناء الرحلة الدولية. لذلك يحرص المشغلون على قوائم تحقق قبل كل رحلة. وتأتي هذه المادة بعد المادة 84 الخاصة بترخيص الصناعة والصيانة، وقبل المادة 86 التي تشترط اعتماد الهيئة لمواصفات التشغيل قبل بدء التشغيل. ولمن يحتاج إلى التحقق من متطلبات رحلة معينة أن يرجع إلى الهيئة أو إلى محامٍ متخصص في أنظمة الطيران المدني.
مثال عملي
تستعد طائرة خاصة لرحلة من الرياض إلى إحدى العواصم الأوروبية. قبل الإقلاع يتحقق المشغل من أن الطائرة تحمل الوثائق والسجلات التي توجبها معاهدة شيكاغو وملاحقها، إضافة إلى أي وثائق أخرى تحددها الهيئة.
شرح استرشادي لا يغني عن استشارة محامٍ في حالتك.
كيف نكتب المحتوى ونراجعهمحامو القضايا التجارية والشركات: اسأل محاميًا مختصًا عن حالتك
صف حالتك باختصار وسنرشّح لك محاميًا مختصًا في هذا النظام
محامو القضايا التجارية والشركات
محامون يتولّون هذا النوع من القضايا
شركة إبراهيم آل سالم للمحاماة والاستشارات القانونية ذ.م.م
شركة محاماة واستشارات قانونية ذ.م.م
مُجيب نشط
مكتب المحامي الدكتور علي الربيعي وشركة اتحاد العصر القانونية
أسئلة شائعة عن المادة 85 من نظام الطيران المدني
ما الوثائق التي يجب أن تحملها الطائرة في الرحلات الدولية؟
الوثائق والسجلات الواجب حملها طبقًا لمعاهدة شيكاغو وملاحقها، وأي وثائق أو سجلات أخرى تحددها الهيئة.
هل ينطبق الحكم على الطائرات الأجنبية؟
نعم، النص يشمل أي طائرة تعمل في إقليم المملكة أثناء رحلة دولية.
مواد أخرى عن صلاحية الطائرات للطيران وصيانتها
- المادة 10
تحدد المادة شروط الطائرة التي تعمل في المملكة: التسجيل، وشهادة صلاحية سارية، والعلامات، والتجهيزات، وإجازات الطاقم، والتأمين، مع جواز إعفاء طائرات التجربة والتدريب عدا التأمين.
1 - يجب أن تتوافر في الطائرة التي تعمل في إقليم المملكة ، الشروط الآتية: أ - أن تكون مسجلة في الدولة التابعة لها أو مسجلة وفقا لقواعد التسجيل الدولي أو المشترك.
- المادة 70
تلزم المادة المشغل السعودي قبل شراء أي طائرة أو تأجيرها أو استئجارها بالتحقق من توافر الشروط والمستويات الفنية التي تحددها الهيئة فيها.
على المشغل السعودي قبل شراء أي طائرة ، أو تأجيرها، أو استئجارها؛ التحقق من توافر الشروط والمستويات الفنية التي تحددها الهيئة في الطائرة .
- المادة 80
تطبق المادة الأنظمة والمقاييس الفنية الدولية الواردة في معاهدة شيكاغو وملاحقها المعتمدة في المملكة على صلاحية الطائرات، لتحقيق أعلى مستويات السلامة مع مراعاة البيئة.
مع مراعاة الأحكام الواردة في هذا الفصل تطبق الأنظمة والمقاييس الفنية الدولية الواردة في معاهدة شيكاغو وملاحقها التي اعتمدتها المملكة لتحقيق أعلى مستويات السلامة
- المادة 81
تصدر الهيئة شهادات الصلاحية للطائرات المسجلة في المملكة وتعتمد الأجنبية، ولا تطير طائرة في الإقليم دون شهادة سارية، مع جواز الإعفاء لرحلات داخلية معينة.
1- تصدر الهيئة شهادات الصلاحية للطيران للطائرات المسجلة في المملكة، ولها اعتماد أي شهادة صلاحية طائرة للطيران صادرة من دولة أخرى لطائرة مسجلة في المملكة وفقا لل
- المادة 82
توجب المادة الاحتفاظ بسجلات فنية لكل طائرة مسجلة في المملكة، وتحديد وزن الطائرة وإعداد جدول أوزانها، وتجهيزها بالأجهزة المقررة في ملاحق معاهدة شيكاغو.
1- يجب الاحتفاظ بسجلات فنية لكل طائرة مسجلة في المملكة، تدون فيها البيانات التي تحددها الهيئة. 2- يجب أن يحدد وزن كل طائرة تصدر أو تعتمد لها الهيئة شهادة صلاحية
- المادة 83
تمنح المادة الهيئة حق تفتيش الطائرة للتحقق من صلاحيتها للطيران، وتعليق شهادة صلاحيتها إذا لزم الأمر، وإصدار التعليمات اللازمة وفق ضوابط اللائحة.
للهيئة تفتيش الطائرة للتحقق من صلاحيتها للطيران، وتعليق شهادة صلاحية الطيران إذا لزم الأمر، وإصدار التعليمات اللازمة لذلك، وفقا للضوابط والإجراءات التي تحددها ا
النصوص منقولة من الموقع الرسمي لهيئة الخبراء بمجلس الوزراء لأغراض الاطلاع، والمرجع عند الاختلاف هو النص المنشور رسميًا. المحتوى لا يُعدّ استشارة قانونية.