Definitions and Objectives of the Law of Universities in the Saudi Law of Universities

The article defines the key terms in the Law of Universities, such as the Council of University Affairs, the Board of Trustees, the University Council, the Scientific Council, the college, the department and faculty members.

يقصد بالألفاظ والعبارات الآتية -أينما وردت في هذا النظام- المعاني المبينة أمام كل منها: النظام: نظام الجامعات. مجلس شؤون الجامعات: السلطة المختصة بتنظيم شؤون الجامعات ورسم سياساتها ووضع اللوائح المنظمة لها، وفق أحكام النظام. مجلس الأمناء: السلطة المختصة بحوكمة الجامعة، والرقابة على أدائها أكاديميًّا وإداريًّا…

The article shows that the Law of Universities aims to organize higher education affairs and strengthen its scientific, research and community standing locally, regionally and internationally.

يهدف النظام إلى تنظيم شؤون التعليم العالي ويعمل على تعزيز مكانته العلمية والبحثية والمجتمعية على المستوى المحلي والإقليمي والدولي.

The article describes the university as a public academic institution with a legal personality that is financially and administratively independent, contributing to implementing the State's educational policy, and not aiming at profit.

الجامعة مؤسسة أكاديمية عامة ذات شخصية اعتبارية مستقلة ماليًّا وإداريًّا، تسهم في تنفيذ السياسة التعليمية للدولة وفق أحكام النظام، ولا تهدف إلى الربح.

This Law replaces the Law of the Higher Education Council and Universities issued by Royal Decree No. M/8 dated 4/6/1414 AH and repeals all provisions that conflict with it.

يحل هذا النظام محل نظام مجلس التعليم العالي والجامعات، الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م / 8) وتاريخ 4 / 6 / 1414هـ ويلغي جميع ما يتعارض معه من أحكام.

The Law takes effect one hundred and eighty days after its publication in the Official Gazette.

يعمل بالنظام بعد مائة وثمانين يوماً من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية.