Acquiring a Foreign Nationality in the Saudi Arabian Nationality Law
التجنس بجنسية أجنبية — نظام الجنسية العربية السعودية
A Saudi may not acquire a foreign nationality without prior permission of the Prime Minister, and a person who does so without permission remains Saudi unless it is withdrawn; the effect of authorized naturalization on his wife and minor children and their right to regain nationality within the year after majority.
3 articles
- Article 11
The article bars a Saudi from acquiring a foreign nationality without prior permission from the Prime Minister; one who does so without permission stays Saudi unless nationality is withdrawn under Article 13.
لا يجوز لسعودي أن يتجنس بجنسية أجنبية دون إذن سابق من رئيس مجلس الوزراء، والسعودي الذي يتجنس بجنسية أجنبية قبيل الحصول مقدما على هذا الإذن يظل معتبرا سعوديا إلا إذا رأت حكومة جلالة الملك إسقاط الجنسية العربية السعودية عنه تطبيقا لحكم المادة (13).
- Article 12Amended (1425 AH)
The article shows the effect of a permitted Saudi's acquiring a foreign nationality on his wife and minor children, and the children's right to regain nationality within the year after reaching the age of majority.
لا يترتب على تجنس السعودي بجنسية أجنبية – إذا أذن له في ذلك – أن تفقد زوجته الجنسية السعودية إذا كانت تدخل في جنسية زوجها بمقتضى القانون الخاص بهذه الجنسية الجديدة، إلا إذا قررت وأعلنت التحاقها بجنسية زوجها الجديدة، وصدر لها إذن بالموافقة على ذلك من وزير الداخلية، أما الأولاد القصر فيفقدون الجنسية العربية السعودية…
- Article 13
The article allows withdrawing nationality from a Saudi by a reasoned decree in four cases, with a warning at least three months earlier, liquidation of his property, and possible bar from residence or return.
يجوز بمرسوم مسبب إسقاط الجنسية العربية السعودية عن أي سعودي في أية حالة من الحالات الآتية: أ- إذا دخل في جنسية أخرى مخالفاً مقتضى المادة (11) من هذا النظام. ب- إذا عمل في القوة المسلحة لإحدى الحكومات الأجنبية بدون موافقة سابقة من حكومة جلالة الملك. جـ- إذا عمل لمصلحة دولة أو حكومة أجنبية وهي في حالة حرب مع المملكة…