Penalties for Capital Market Violations in the Saudi Capital Market Law
عقوبات مخالفات نظام السوق المالية — نظام السوق المالية
The Authority's case before the committee against a violator, with penalties such as warning, suspension, compensation, trading suspension, travel ban, attachment and fines; the penalty for brokerage without a license and nullity of contracts made in violation; and disciplinary action against a broker, reprimand, and license suspension if brokerage stops for twelve months.
2 articles
- Article 15
The article treats any money owed to the Capital Market Authority by others as public money, handled like debts owed to the public treasury and collected using the treasury's debt collection procedures.
تعد أي أموال مستحقة للهيئة على الغير أموالًا عامة، وتتمتع بالمعاملة نفسها التي تتمتع بها الديون المستحقة للخزانة العامة، ويتم تحصيلها طبقًا لإجراءات تحصيل الديون المستحقة للخزانة العامة.
- Article 57
The article makes a person who deliberately manipulates a security's price liable to compensate those whose dealing price was severely and adversely affected, and lets the Committee imprison violators of Articles 49 and 50 for up to 5 years.
أ - أي شخص يخالف المادة التاسعة والأربعين من هذا النظام، أو أيًّا من اللوائح أو القواعد التي تصدرها الهيئة بناء على تلك المادة، وذلك بالتصرف أو إجراء صفقة للتلاعب في سعر ورقة مالية على نحو متعمد، أو يشترك في ذلك التصرف أو الإجراء، أو يكون مسؤولًا عن شخص آخر قام بذلك، يكون مسؤولًا عن تعويض أي شخص يشتري أو يبيع الورقة…