المادة 11 من نظام حماية حقوق المؤلف

تنظم هذه المادة كيف تنتقل حقوق المؤلف إلى غيره في حياته وبعد وفاته:

1. قابلية الانتقال: حقوق المؤلف قابلة للانتقال كلها أو بعضها، إما بالإرث أو بالتصرف النظامي كالبيع أو الترخيص. ويشترط في التصرف شرطان: أن يُثبت بالكتابة، وأن يحدد نطاق الحق المنقول زمانًا ومكانًا. فالاتفاق الشفهي أو العقد الذي لا يذكر المدة والنطاق الجغرافي لا يستوفي ما تطلبه المادة.
2. حقوق الورثة: تنتقل حقوق المؤلف إلى ورثته بعد وفاته، عدا حق إجراء تعديل أو حذف على المصنف؛ فليس للورثة تغيير مضمون العمل.
3. وصية المؤلف: إذا أوصى المؤلف بمنع النشر أو بتعيين موعد له، وجب تنفيذ وصيته في حدودها.
4. عدم وجود وارث: إذا كان المصنف فرديًا وتوفي صاحبه، أو مشتركًا وتوفي أحد مؤلفيه، ولم يكن له وارث، فإن نصيبه يؤول إلى من يستحقه حسب أحكام الشريعة الإسلامية.

وترتبط هذه المادة بالمادة 12 التي تبطل تنازل المؤلف عن مجموع إنتاجه الفكري المستقبلي، فالتصرف المكتوب المحدد جائز، أما التنازل الشامل عن الإنتاج المستقبلي فباطل. كما تعالج المادة 10 حالة المؤلف الذي أذن لغيره بالاستغلال ثم أراد سحب مصنفه أو تعديله.

لصياغة عقد نقل حقوق سليم أو لمسائل تقسيم الحقوق بين الورثة يمكن استشارة محامٍ متخصص في الملكية الفكرية وحقوق المؤلف.