Rights of the Off-Plan Buyer in the Saudi Off-Plan Real Estate Sales and Leasing Law

The article bars the developer and the landowner from disposing of the common part of the licensed project before the units are separated; after separation, disposal follows the law on ownership of real estate units.

لا يحق للمطور ولا مالك الأرض التصرف في الجزء المشاع من المشروع العقاري المرخص له قبل فرز الوحدات العقارية. ويكون التصرف فيه بعد الفرز وفقًا لنظام ملكية الوحدات العقارية وفرزها إدارتها.

The article gives the buyer or lessee, or their representative, the right to see the accounting records concerning them and be given copies, as the Implementing Regulations specify.

يحق للمشتري، أو المستأجر، أو من ينوب عنهما؛ الاطلاع على السجلات المحاسبية الخاصة به، وتزويده بنسخ منها، وفقًا لما تحدده اللائحة.

The article requires the developer to finish the project on time and compensates the buyer for late delivery, and lets the competent authority deal with a stalled project and suspend it on violation.

1- يلتزم المطور بإنهاء المشروع العقاري في الموعد المحدد لإنجازه. وفي حال التأخر عن تسليم الأرض أو الوحدة العقارية دون سبب خارج عن إرادته؛ فيستحق المشتري تعويضاً ماديًّا يحدد مسبقاً إن كانت أرضاً مطورة، أو أجرة مثلٍ إن كانت وحدة سكنية. 2- إذا حدث أي ظرف طارئ يترتب عليه عدم إكمال المشروع العقاري المرخص له، فللجهة…

The article requires keeping 5% of the construction cost in the escrow account, or a bank guarantee of the same percentage, after the completion certificate; it is released only after a year or with latent-defects insurance.

يجب على المحاسب القانوني الاحتفاظ بنسبة (5%) من القيمة الإجمالية لتكلفة الإنشاءات في حساب الضمان، أو أن يقدم المطور للمحاسب القانوني ضمانًا بنكيًّا بالنسبة نفسها، وذلك بعد حصول المطور على شهادة الإنجاز. ولا يصرف المبلغ المحتفظ به في حساب الضمان للمطور إلا بعد انقضاء مدة (سنة) من تاريخ انتهاء المشروع العقاري المرخص…