Identity and Symbols of the State in the Saudi Basic Law of Governance
هوية الدولة ورموزها — النظام الأساسي للحكم
The Kingdom is a sovereign Arab Islamic state. Its religion is Islam, its constitution is the Book and the Sunnah, its language is Arabic and its capital is Riyadh. This topic also covers the two Eids (Eid al-Fitr and Eid al-Adha), the Hijri calendar, the description of the flag and the rule that it is never lowered, and the State's emblem, anthem and decorations.
5 articles
- Article 1
The article defines the Kingdom's identity: a fully sovereign Arab Islamic state, whose religion is Islam, whose constitution is the Book and the Sunnah, whose language is Arabic and whose capital is Riyadh.
المملكة العربية السعودية، دولة عربية إسلامية، ذات سيادة تامة، دينها الإسلام، ودستورها كتاب الله تعالى وسنة رسوله صلى الله عليه وسلم. ولغتها هي اللغة العربية، وعاصمتها مدينة الرياض.
- Article 2
The article provides that the state's two feasts are Eid al-Fitr and Eid al-Adha, and that the state's calendar is the Hijri calendar.
عيدا الدولة، هما عيدا الفطر والأضحى، وتقويمها، هو التقويم الهجري.
- Article 3
The article sets the descriptions of the state flag: green, its width two-thirds of its length, with the Shahada in the center and a drawn sword beneath it, never lowered, with the Law setting its rules.
يكون علم الدولة كما يلي : أ - لونه أخضر. ب - عرضه يساوي ثلثي طوله. ج - تتوسطه كلمة : (لا إله إلا الله محمد رسول الله) تحتها سيف مسلول، ولا ينكس العلم أبدا. ويبين النظام الأحكام المتعلقة به.
- Article 4
The article sets the state emblem as two crossed swords with a palm tree in the space above them, and refers to the Law to set the state's anthem and decorations.
شعار الدولة سيفان متقاطعان، ونخلة وسط فراغهما الأعلى، ويحدد النظام نشيد الدولة وأوسمتها.
- Article 64
The Article provides that the King confers decorations, and that this is done in the manner set out by the law.
يمنح الملك الأوسمة، وذلك على الوجه المبين بالنظام.