المادة 99 من نظام الطيران المدني
المادة التاسعة والتسعون: القواعد الواجب تطبيقها · الفصل الأول: القواعد والتعليمات الواجب تطبيقها
يجب على مشغل الطائرة المدنية المسجلة في المملكة العاملة في النقل الجوي أو الأشغال الجوية مراعاة أحكام النظام أينما كانت، ما لم تتعارض مع قوانين الدول التي يعمل فيها.
النص الرسمي
لم تُعدَّل هذه المادة منذ صدور النظام.
مع مراعاة أحكام المادة (الرابعة) من هذا النظام؛ يجب على مشغل أي طائرة مدنية مسجلة في المملكة وتعمل في النقل الجوي أو الأشغال الجوية أن يراعي في تشغيلها أينما كانت أحكام هذا النظام ما لم تتعارض مع أحكام قوانين الدول التي تباشر نشاطها فيها.
المصدر الرسمي: نظام الطيران المدني — هيئة الخبراء بمجلس الوزراء
شرح المادة 99 بلغة مبسطة
تقرر هذه المادة أن أحكام نظام الطيران المدني ترافق الطائرة السعودية حيثما ذهبت، مع قيد مهم.
من المخاطب؟ مشغل أي طائرة مدنية مسجلة في المملكة، تعمل في النقل الجوي أو الأشغال الجوية.
ما الالتزام؟ أن يراعي في تشغيل الطائرة أينما كانت أحكام هذا النظام، أي داخل المملكة وخارجها.
القيد: ما لم تتعارض أحكام النظام مع أحكام قوانين الدول التي يباشر المشغل نشاطه فيها. فإذا تعارضت، لا يُلزم المشغل بأحكام النظام في ذلك الجانب بحسب صياغة المادة.
مراعاة المادة 4: تبدأ المادة بعبارة «مع مراعاة أحكام المادة (الرابعة)»، وهي المادة التي تعد أحكام معاهدة شيكاغو وملاحقها وسائر المعاهدات الدولية للطيران المدني التي وافقت المملكة عليها جزءًا مكملًا للنظام. فالمعاهدات المعتمدة جزء من الإطار الذي يُطبَّق.
الأثر العملي: شركة الطيران السعودية التي تشغل رحلات إلى دول أخرى تبقى ملتزمة بالنظام السعودي في تشغيلها هناك، إلا فيما يتعارض مع قوانين تلك الدول. وهذا يتطلب من المشغل معرفة الأنظمة المحلية في الدول التي يعمل فيها. وتأتي هذه المادة بعد المادة 98 التي تحدد نطاق قواعد العمليات الجوية، وقبل المادة 100 الخاصة بالتفتيش على العمليات. ولتحديد الحكم عند التعارض في حالة معينة يحسن استشارة محامٍ متخصص في الطيران المدني والقضايا الدولية.
مثال عملي
تشغّل شركة طيران سعودية رحلات شحن منتظمة إلى دولة آسيوية. تبقى ملزمة في تشغيل طائراتها هناك بأحكام نظام الطيران المدني السعودي، إلا إذا تعارض حكم منه مع قوانين تلك الدولة.
شرح استرشادي لا يغني عن استشارة محامٍ في حالتك.
كيف نكتب المحتوى ونراجعهمحامو القضايا التجارية والشركات: اسأل محاميًا مختصًا عن حالتك
صف حالتك باختصار وسنرشّح لك محاميًا مختصًا في هذا النظام
محامو القضايا التجارية والشركات
محامون يتولّون هذا النوع من القضايا
شركة إبراهيم آل سالم للمحاماة والاستشارات القانونية ذ.م.م
شركة محاماة واستشارات قانونية ذ.م.م
مُجيب نشطمكتب المحامي الدكتور علي الربيعي وشركة اتحاد العصر القانونية
أسئلة شائعة عن المادة 99 من نظام الطيران المدني
هل ينطبق نظام الطيران السعودي على الطائرات السعودية خارج المملكة؟
نعم، يجب على مشغل الطائرة المسجلة في المملكة العاملة في النقل الجوي أو الأشغال الجوية مراعاة أحكام النظام أينما كانت.
ماذا لو تعارض النظام السعودي مع قانون الدولة الأخرى؟
تقيد المادة الالتزام بعبارة: ما لم تتعارض مع أحكام قوانين الدول التي يباشر المشغل نشاطه فيها.
مواد تشير إليها هذه المادة
مواد أخرى عن العمليات الجوية وسلامة الرحلة
- المادة 14
يحظر على غير المخول التدخل في أعمال هيئة القيادة أو إعاقتها أثناء الطيران، ويحظر على أي شخص العبث بالطائرة أو تعريض سلامتها أو طاقمها أو ركابها للخطر.
يحظر على أي شخص غير مخول رسميا أن يتدخل في أعمال أي عضو من أعضاء هيئة القيادة أو يعوقه عن عمله أثناء فترة الطيران ، كما يحظر على أي شخص العبث بأي جزء من أجزاء ا
- المادة 85
لا يجوز لأي طائرة أن تعمل في إقليم المملكة أثناء رحلة دولية إلا إذا حملت الوثائق والسجلات المقررة في معاهدة شيكاغو وملاحقها وما تحدده الهيئة.
لا يجوز لأي طائرة أن تعمل في إقليم المملكة أثناء رحلة دولية إلا إذا كانت تحمل الوثائق والسجلات الواجب حملها طبقًا لأحكام معاهدة شيكاغو ملاحقها وأي وثائق أو سجلا
- المادة 86
لا يجوز لأي مشغل بدء تشغيل طائرته قبل اعتماد الهيئة لمواصفات التشغيل التي يعدها، وتعد جزءًا من ترخيصه واجبة التطبيق.
لا يجوز لأي مشغل أن يبدأ في تشغيل طائرته إلا بعد اعتماد الهيئة لمواصفات التشغيل المعدة من قبل المشغل ، وتعد جزءًا من الترخيص الممنوح له، وتكون واجبة التطبيق، ول
- المادة 87
تلزم المادة المشغل بإعداد دليل للعمليات لكل طائرة يشغلها متضمنًا مواصفات التشغيل، يسترشد به الطيارون وموظفو العمليات، واعتماده من الهيئة.
على المشغل أن يعد دليلا للعمليات ولكل طائرة يشغلها متضمنا مواصفات التشغيل ليستعمله ويسترشد به الطيارون وموظفو العمليات واعتماده من الهيئة وفقًا لما تحدده اللائح
- المادة 88
لا يجوز للمشغل تشغيل خط جوي جديد أو مد خط قائم قبل رحلة أو رحلات تمهيدية بلا ركاب عدا اللازمين للتشغيل، مع جواز حمل البريد والبضائع والإعفاء منها.
لا يجوز للمشغل تشغيل أي خط جوي جديد أو مد خط قائم قبل إجراء رحلة، أو رحلات تمهيدية ، ولا يجوز له فيها حمل أشخاص عدا الأشخاص اللازمين لتشغيل الطائرة ، ويجوز له ح
- المادة 98
تحدد المادة نطاق تطبيق أحكام باب العمليات الجوية على مشغلي الطائرات السعودية والمشغلين السعوديين بطائرات أجنبية والمشغلين الأجانب داخل الإقليم، وعلى العاملين والموجودين على متنها.
مع مراعاة أحكام المادة (الثالثة) من هذا النظام تطبق الأحكام الواردة في هذا الباب على الآتي: 1 - العمليات الجوية التي يقوم بها مشغل طائرة مدنية مسجلة في المملكة
النصوص منقولة من الموقع الرسمي لهيئة الخبراء بمجلس الوزراء لأغراض الاطلاع، والمرجع عند الاختلاف هو النص المنشور رسميًا. المحتوى لا يُعدّ استشارة قانونية.

