المادة 123 من نظام الطيران المدني
المادة الثالثة والعشرون بعد المائة: السماح بدخول المناطق المحظورة · الباب التاسع: البحث والإنقاذ
تلزم المادة السلطات المختصة بالسماح لأشخاص وآليات ومعدات البحث والإنقاذ بدخول أي منطقة محظورة توجد فيها الطائرة أو وقع فيها الحادث، تحت إشراف الهيئة.
النص الرسمي
لم تُعدَّل هذه المادة منذ صدور النظام.
على السلطات المختصة أن تسمح للأشخاص والآليات والمعدات بما فيها الطائرات والسفن التي تقوم بعمليات البحث والإنقاذ بدخول أي منطقة محظورة إذا كانت الطائرة موجودة في هذه المنطقة أو وقع الحادث فيها ، على أن تجري هذه العمليات تحت إشراف الهيئة.
المصدر الرسمي: نظام الطيران المدني — هيئة الخبراء بمجلس الوزراء
شرح المادة 123 بلغة مبسطة
قد تقع حوادث الطيران في مناطق يُحظر دخولها عادة، وتضمن هذه المادة ألا يعطل الحظر عمليات الإنقاذ.
الالتزام: على السلطات المختصة أن تسمح بدخول أي منطقة محظورة لكل من:
- الأشخاص؛
- الآليات والمعدات، بما فيها الطائرات والسفن؛
التي تقوم بعمليات البحث والإنقاذ.
متى؟ إذا كانت الطائرة موجودة في هذه المنطقة، أو وقع الحادث فيها.
الشرط: أن تجري هذه العمليات تحت إشراف الهيئة.
الحكمة: الوقت حاسم في عمليات الإنقاذ، والحظر المفروض على المنطقة لأسباب أمنية أو غيرها لا ينبغي أن يحول دون إنقاذ الأرواح. وفي الوقت نفسه، فإن اشتراط إشراف الهيئة يضمن أن يتم الدخول بشكل منظم ومنسق.
والمادة صيغت بصيغة الإلزام («على السلطات المختصة أن تسمح»)، فالسماح هنا واجب لا خيار، متى توافرت شروطه. ولم تحدد المادة إجراءات الدخول أو المدة التي يُسمح بها.
وتأتي هذه المادة بعد المادة 122 التي تلزم مالكي الطائرات ومشغليها وقائديها بالقيام بعمليات البحث والإنقاذ التي تطلبها الهيئة، وتمنع أي شخص أو جهة من الامتناع عن تقديم المعونة. وتليها المادة 124 التي تلزم السلطات بالسماح بالدخول المؤقت إلى المملكة للأشخاص والمعدات والطائرات اللازمة لعمليات الإنقاذ. ولمن لديه سؤال عن تطبيقها أن يستشير محاميًا متخصصًا في أنظمة الطيران المدني.
مثال عملي
سقطت طائرة مدنية صغيرة داخل منطقة محظورة قرب الساحل. على السلطات المختصة أن تسمح لفرق الإنقاذ وطائراتها وسفنها بدخول المنطقة، على أن تجري العمليات تحت إشراف الهيئة.
شرح استرشادي لا يغني عن استشارة محامٍ في حالتك.
كيف نكتب المحتوى ونراجعهمحامو القضايا التجارية والشركات: اسأل محاميًا مختصًا عن حالتك
صف حالتك باختصار وسنرشّح لك محاميًا مختصًا في هذا النظام
محامو القضايا التجارية والشركات
محامون يتولّون هذا النوع من القضايا
شركة إبراهيم آل سالم للمحاماة والاستشارات القانونية ذ.م.م
شركة محاماة واستشارات قانونية ذ.م.م
مُجيب نشطمكتب المحامي الدكتور علي الربيعي وشركة اتحاد العصر القانونية
أسئلة شائعة عن المادة 123 من نظام الطيران المدني
هل يجوز لفرق الإنقاذ دخول منطقة محظورة؟
نعم، على السلطات المختصة أن تسمح لهم بدخول أي منطقة محظورة إذا كانت الطائرة فيها أو وقع الحادث فيها.
من يشرف على عمليات الإنقاذ في المنطقة المحظورة؟
تجري هذه العمليات تحت إشراف الهيئة.
مواد أخرى عن حوادث الطيران والبحث والإنقاذ
- المادة 107
يتولى المركز الوطني لسلامة النقل التحقيق في حوادث الطائرات المدنية ووقائعها في المملكة وللطائرات السعودية، ويضع لائحة التحقيق ويشكل لجانه ويعد التقارير وينشر النتائج.
1- يتولى المركز التحقيق في الحوادث والوقائع التي تقع للطائرات المدنية في إقليم المملكة وللطائرات السعودية وللطائرات التي يشغلها أشخاص يحملون الجنسية السعودية فو
- المادة 108
توجب المادة على السلطات المحلية والطاقم والطيارين المشاهدين إبلاغ الهيئة بحوادث الطيران في المملكة، وعلى المالك أو المشغل الإخطار بحوادث الطائرات السعودية في الخارج.
1- عند وقوع حادث طيران في إقليم المملكة فإن على السلطات المحلية عند علمها بوقوع الحادث في منطقة اختصاصها وعلى عضو طاقم الطائرة التي وقع لها الحادث إذا سمحت حالت
- المادة 109
يلتزم المركز عند علمه بحادث لطائرة أجنبية في إقليم المملكة بإبلاغ دولة التسجيل ودولة المشغل والدولة المصممة والصانعة والمتضررة ومنظمة الطيران المدني الدولي.
مع مراعاة أحكام الملحق (13) لمعاهدة شيكاغو بشأن التحقيق في حوادث الطائرات ؛ يقوم المركز بعد علمه بوقوع حادث لطائرة أجنبية في إقليم المملكة بالإبلاغ عنه في أقرب
- المادة 110
توجب المادة على السلطات المحلية عند حادث طيران منع الطائرة من الطيران والمحافظة عليها وعلى حطامها وعدم تحريكه إلا لأسباب محددة حتى وصول لجنة التحقيق.
على السلطات المحلية عند وقوع حادث طيران في منطقة اختصاصها أن تمنع الطائرة عن الطيران وأن تحافظ عليها وعلى أجزائها وجميع موجوداتها أو حطامها، وعدم تحريكها من موض
- المادة 111
يقرر مجلس الإدارة إجراء التحقيق في حوادث الطيران في المملكة أو فوق أعالي البحار لطائرة سعودية أو أجنبية يشغلها سعودي، أو عدم السير فيه، وتحدد اللائحة صلاحيات اللجان.
يقرر مجلس الإدارة عند وقوع حادث طيران في إقليم المملكة أو فوق أعالي البحار أو فوق الأراضي غير المملوكة لإحدى الدول لطائرة سعودية أو لطائرة أجنبية يشغلها سعودي؛
- المادة 112
تجيز المادة للمركز طلب ممثلين من دول وجهات تحددها اللائحة للاشتراك مراقبين في التحقيق في حوادث الطائرات السعودية، وتمنح الدول المعنية حق التمثيل في حوادث الطائرات الأجنبية.
1- عند وقوع حادث لطائرة سعودية أو لطائرة أجنبية يشغلها سعودي في إقليم المملكة أو فوق أعالي البحار أو فوق أراض غير مملوكة لدولة ما؛ يجوز للمركز أن يطلب من الدول
النصوص منقولة من الموقع الرسمي لهيئة الخبراء بمجلس الوزراء لأغراض الاطلاع، والمرجع عند الاختلاف هو النص المنشور رسميًا. المحتوى لا يُعدّ استشارة قانونية.

