تخطَّ إلى المحتوى
قانون
تسجيل الدخول

المادة 37 من نظام البلديات والقرى

المادة السابعة والثلاثون

إذا تأخر اعتماد ميزانية البلدية للسنة الجديدة لأي سبب، تبقى الواردات والنفقات العادية جارية على أساس الميزانية السابقة حتى تُعتمد الجديدة.

النص الرسمي

لم تُعدَّل هذه المادة منذ صدور النظام.

إذا لم يتم اعتماد ميزانية البلدية للسنة المالية الجديدة من الجهة المختصة في حينها لأي سبب من الأسباب، تبقى الواردات والنفقات العادية جارية على أساس الميزانية السابقة، إلى أن يتم اعتماد الميزانية الجديدة .

المصدر الرسمي: نظام البلديات والقرى — هيئة الخبراء بمجلس الوزراء

شرح المادة 37 بلغة مبسطة

تعالج هذه المادة حالة عملية: ماذا لو بدأت السنة المالية الجديدة ولم تُعتمد ميزانية البلدية بعد؟

  • شرط التطبيق: ألا تعتمد الجهة المختصة ميزانية السنة المالية الجديدة في حينها، لأي سبب من الأسباب؛ فلا يهم سبب التأخر.
  • الحكم: تبقى الواردات والنفقات العادية جارية على أساس الميزانية السابقة.
  • المدة: إلى أن تُعتمد الميزانية الجديدة.

والهدف من هذا الحكم ألا تتوقف خدمات البلدية وأعمالها اليومية بسبب تأخر إجرائي. فالبلدية تستمر في تحصيل وارداتها والصرف على نفقاتها العادية كما في السنة السابقة.

والقيد المهم هو كلمة «العادية»؛ فالمادة تتحدث عن الواردات والنفقات العادية، ولا تذكر النفقات غير العادية أو المشاريع الجديدة. فلا يصح أن يُفهم منها جواز كل صرف على أساس الميزانية السابقة.

وتأتي قبلها المادة السادسة والثلاثون التي توجب على رئيس البلدية تقديم مشروع الميزانية إلى المجلس البلدي ليناقش وفق الإجراءات والمواعيد المنصوص عليها في اللوائح. وتليها المادة الثامنة والثلاثون التي توجب عليه تقديم الحساب الختامي للسنة المالية إلى المجلس البلدي خلال شهرين على الأكثر من انتهائها.

مثال عملي

بدأت السنة المالية الجديدة ولم تُعتمد بعد ميزانية بلدية في محافظة رابغ. بحسب هذه المادة تستمر البلدية في تحصيل وارداتها والصرف على نفقاتها العادية، كأعمال النظافة المعتادة، على أساس ميزانية السنة السابقة حتى اعتماد الميزانية الجديدة.

شرح استرشادي لا يغني عن استشارة محامٍ في حالتك.

كيف نكتب المحتوى ونراجعه

محامو القضايا الإدارية: اسأل محاميًا مختصًا عن حالتك

صف حالتك باختصار وسنرشّح لك محاميًا مختصًا في هذا النظام

محامو القضايا الإدارية

محامون يتولّون هذا النوع من القضايا

مكتب المحامي الدكتور علي الربيعي وشركة اتحاد العصر القانونية

الرياض — العليا استشارة من ‏450 ر.س.‏
العماليةالجزائيةالإداريةالمدنية والتعويضات+4

مكتب الصفوة للمحاماة والاستشارات القانونية

جدة 3.3 (1)
الجزائيةالإداريةالتجارية والشركاتالأحوال الشخصية+1
عرض كل المحامين

أسئلة شائعة عن المادة 37 من نظام البلديات والقرى

ماذا يحدث إذا تأخر اعتماد ميزانية البلدية؟

تبقى الواردات والنفقات العادية جارية على أساس الميزانية السابقة إلى أن تعتمد الميزانية الجديدة.

هل يهم سبب تأخر اعتماد الميزانية؟

لا، فالحكم يطبق إذا لم تعتمد الميزانية في حينها لأي سبب من الأسباب.

مواد أخرى عن ميزانية البلدية وحسابها الختامي

النصوص منقولة من الموقع الرسمي لهيئة الخبراء بمجلس الوزراء لأغراض الاطلاع، والمرجع عند الاختلاف هو النص المنشور رسميًا. المحتوى لا يُعدّ استشارة قانونية.