Article 48 of the Saudi Traffic Law

المادة 48 من نظام المرور · الباب الرابع: رخص القيادة

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

للإدارة المختصة إلغاء رخصة القيادة ، أو عدم تجديدها؛ إذا ثبت أن حاملها فاقد الأهلية أو اللياقة الطبية لقيادة المركبات المرخص له بقيادتها .

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Explanation (Arabic)

The plain-language explanation of this article is currently available in Arabic only. An English translation is on the way.

تمنح هذه المادة الإدارة المختصة صلاحية اتخاذ أحد إجراءين بشأن رخصة القيادة:

إلغاء الرخصة القائمة.
عدم تجديدها عند طلب التجديد.

ولا تستعمل الإدارة هذه الصلاحية إلا إذا ثبت أن حامل الرخصة:

فاقد الأهلية، أو
فاقد اللياقة الطبية لقيادة المركبات المرخص له بقيادتها.

ويُلاحظ أمران: الأول أن النص يشترط ثبوت فقد الأهلية أو اللياقة، فلا يكفي مجرد الاشتباه. والثاني أن اللياقة الطبية تُقاس بالنسبة إلى المركبات المرخص له بقيادتها، أي بحسب ما تخوله رخصته من مركبات.

وقد صيغت المادة بعبارة "للإدارة المختصة"، فهي صلاحية مخولة للإدارة تمارسها متى ثبت سببها. ولم تبين المادة كيفية إثبات فقد الأهلية أو اللياقة الطبية، ولا الجهة التي تقرر ذلك، ولا ما إذا كان الإلغاء مؤقتاً أو دائماً.

ومن يرى أن قرار إلغاء رخصته أو رفض تجديدها غير صحيح، يمكنه استشارة محامٍ متخصص في القضايا المرورية والإدارية.

Administrative Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law