Article 43 of the Saudi Traffic Law

المادة 43 من نظام المرور · الباب الرابع: رخص القيادة

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

يحق لذي الاحتياجات الخاصة الحصول على رخصة قيادة بعد تقديم تقرير طبي معتمد يثبت قدرته على القيادة. وتحدد اللائحة الضوابط اللازمة لذلك.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Explanation (Arabic)

The plain-language explanation of this article is currently available in Arabic only. An English translation is on the way.

تحمي هذه المادة حق ذوي الاحتياجات الخاصة في القيادة، وتعبّر بصيغة صريحة: «يحق»؛ فالنص يقرر حقًا لهذه الفئة في الحصول على رخصة القيادة، ولا يجعل الإعاقة في ذاتها مانعًا منها.

وهذا الحق مقيد بشرط ذكره النص:

تقديم تقرير طبي معتمد؛
يثبت قدرة الشخص على القيادة.

فالمعيار ليس وجود الإعاقة أو عدم وجودها، بل القدرة على القيادة كما يثبتها التقرير الطبي المعتمد. ثم تحيل المادة إلى اللائحة التنفيذية تحديد الضوابط اللازمة لذلك؛ ولا يذكر النص هذه الضوابط.

ولا تذكر هذه المادة أن ذا الاحتياجات الخاصة معفى من غيرها من شروط رخصة القيادة؛ فالنص يتناول التقرير الطبي فقط، ويحيل الضوابط إلى اللائحة.

وتتصل المادة في سياقها بالمادة 42 التي تحدد مدة استخدام رخصة القيادة الدولية والأجنبية المعترف بها بسنة واحدة من تاريخ دخول حاملها إلى المملكة أو انتهاء صلاحيتها أيهما أقرب، وبالمادة 44 التي تقرر أن رخصة القيادة تجدد بعد دفع الرسوم المقررة والغرامات المترتبة إن وجدت، وفق شروط تحددها اللائحة.

ومن واجه رفضًا لطلب رخصة قيادة بسبب إعاقة رغم وجود تقرير طبي معتمد، يمكنه الرجوع إلى الإدارة المختصة أو استشارة محامٍ متخصص في قضايا المرور والقضايا الإدارية.

Administrative Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law