Article 22 of the Saudi Traffic Law

المادة 22 من نظام المرور · الباب الثالث: أوزان المركبات وأبعادها وفحصها

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

يجب التقيد بالأوزان والأبعاد المقررة نظاما للمركبات.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Explanation (Arabic)

The plain-language explanation of this article is currently available in Arabic only. An English translation is on the way.

تضع هذه المادة قاعدة عامة مختصرة: يجب التقيد بالأوزان والأبعاد المقررة نظامًا للمركبات. فالمركبة لا يجوز أن تتجاوز الوزن أو الأبعاد التي تقررها الأنظمة.

ولا تحدد المادة نفسها مقادير الأوزان أو الأبعاد المسموح بها، بل تحيل إلى ما هو «مقرر نظامًا». والمقصود أن على مالك المركبة وسائقها التحقق من أن حمولة المركبة وأبعادها ضمن الحدود المقررة قبل السير بها.

وتتضح أهمية هذه القاعدة بقراءتها مع المادة 23، التي تنص على أن قواعد وإجراءات ضبط مخالفات الأوزان والأبعاد المقررة تُعد بالاتفاق بين وزير الداخلية ووزير النقل، وكذلك تعديل هذه القواعد والإجراءات، وتحديد فئات المخالفات، والغرامة المالية لكل مخالفة وفق جسامتها، بحد أعلى قدره مائة ألف ريال (100,000 ريال) ولو تعددت المخالفات. فالمادة 22 تقرر الالتزام، والمادة 23 تبيّن الجهة التي تضع قواعد ضبط مخالفته والحد الأعلى لغرامتها.

ويهم هذا الحكم بصفة خاصة:

شركات النقل ومالكي الشاحنات.
السائقين الذين ينقلون البضائع.
من يحمّل البضائع على المركبات.

وفي سياق الباب نفسه تنظم المادة 21 افتتاح معارض بيع المركبات، فلا يجوز افتتاحها إلا بترخيص من الإدارة المختصة وبعد الحصول على السجل التجاري، وتحظر على أصحابها عدة تصرفات. ومن تعرض لمخالفة تتعلق بالأوزان أو الأبعاد يمكنه استشارة محامٍ متخصص في قضايا المرور.

Administrative Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law