Article 184 of the Saudi Personal Status Law

المادة 184 من نظام الأحوال الشخصية · الفصل الثاني: أركان الوصية وشروطها

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

إذا مات الموصى له بعد وفاة الموصي وقبل قبول الوصية أو ردها، انتقل الحق في القبول أو الرد إلى ورثة الموصى له بقدر حصة كل وارث في الوصية.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Explanation (Arabic)

The plain-language explanation of this article is currently available in Arabic only. An English translation is on the way.

تعالج هذه المادة حالة محددة: أن يتوفى الموصي أولاً، ثم يتوفى الموصى له قبل أن يعلن قبوله الوصية أو ردها. فهنا ينتقل الحق في القبول أو الرد إلى ورثة الموصى له.

ويكون هذا الانتقال بقدر حصة كل وارث في الوصية، أي أن كل وارث يقرر القبول أو الرد في حصته هو.

ولفهم هذا الحكم ينبغي ملاحظة ما يأتي:

النص يشترط أن تكون وفاة الموصى له بعد وفاة الموصي، وقبل أن يبدي قبولاً أو رداً.
المادة 183 تقرر أن القبول أو الرد لا يشترط أن يكون فور وفاة الموصي، وهو ما قد يؤدي إلى وفاة الموصى له قبل أن يحسم موقفه.
المادة 183 أيضاً تجيز لمن له حق في الإرث أو الوصية أو تنفيذها طلب إعذار الموصى له الساكت، وتحدد المحكمة له أجلاً لا يزيد على 30 يوماً.
المادة 185 تتناول حالة أخرى، هي انقطاع الجهة الموصى لها قبل التملك.

وعند الشك في ترتيب الوفاة أو تفاصيل الحصص يُنصح بمراجعة محامٍ مختص في الأحوال الشخصية.

Family & Personal Status Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law