Penalties and Final Provisions in the Saudi Patents Law
عقوبات وأحكام ختامية — نظام براءات الاختراع
A fine of up to SAR 50,000 for violating the Law, doubled on repetition; time limits under international agreements; issuing the Implementing Regulations and the financial fees; the Law replacing the previous patents law; and its taking effect thirty days after publication.
5 articles
- Article 61
The article punishes anyone who violates the Law's provisions with a fine of up to SAR 50,000, doubled for a repeat offense, without prejudice to the provisions of Article 34.
مع عدم الإخلال بما نصت عليه المادة الرابعة والثلاثون من هذا النظام، يعاقب كل من يخالف أي حكم من الأحكام المنصوص عليها في هذا النظام بغرامة لا تزيد على خمسين ألف ريال، ويضاعف الحد الأقصى في حالة العود.
- Article 62
The article provides that the time limits and periods set out in the Law are in accordance with what international agreements provide in this regard.
تكون المهل والفترات الزمنية المنصوص عليها في هذا النظام، وفقًا لما تنص عليه الاتفاقيات الدولية في هذا الشأن.
- Article 64
The Law replaces the Patents Law issued by Royal Decree (M/38) dated 10/6/1409 AH, its provisions apply to existing applications and patents, and it repeals whatever conflicts with it.
يحل هذا النظام محل نظام براءات الاختراع الصادر بالمرسوم الملكي ذي الرقم (م/38) والتاريخ 10 / 6 / 1409 هـ، وتسري أحكامه على طلبات براءات الاختراع، والبراءات السارية المفعول، ويلغي كل ما يتعارض معه من أحكام.
- Article 65
The article provides for publishing the Patents Law in the Official Gazette and putting it into effect thirty days after the date of its publication.
ينشر هذا النظام فى الجريدة الرسمية، ويعمل به بعد ثلاثين يوما من تاريخ نشره.
- Article 42
The article sets the fees due under the Law according to the attached Schedule and allows them to be amended by a Council of Ministers decision on the proposal of the Authority's board of directors.
يحدد المقابل المالي المستحق تطبيقًا لأحكام هذا النظام وفقًا للجدول المرافق، ويجوز تعديله بقرار من مجلس الوزراء بناء على اقتراح من مجلس إدارة الهيئة.