Article 29 of the Saudi Arabian Nationality Law

المادة 29 من نظام الجنسية العربية السعودية

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

لا يحق لغير جلالة الملك منح الجنسية لمن لا تتوفر لديه الشرائط المنصوص عليها في المادة (9) وكذلك إسقاط الجنسية عن أي سعودي لا تنطبق عليه الأحكام المدرجة في المادة (13) من هذا النظام.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Explanation (Arabic)

The plain-language explanation of this article is currently available in Arabic only. An English translation is on the way.

تضع هذه المادة صلاحية استثنائية لا يملكها إلا جلالة الملك، وتشمل أمرين:

المنح الاستثنائي: منح الجنسية لمن لا تتوفر لديه الشرائط المنصوص عليها في المادة 9.
الإسقاط الاستثنائي: إسقاط الجنسية عن أي سعودي لا تنطبق عليه الأحكام المدرجة في المادة 13.

والمادة 9 تحدد شروط منح الجنسية للأجنبي، ومنها بلوغ سن الرشد عند تقديم الطلب، وأن يكون سليم العقل والجسم، وأن يكون قد اكتسب صفة الإقامة لمدة لا تقل عن عشر سنوات متتالية، وأن يكون حسن السير والسلوك، وألا يكون قد صدر عليه حكم بالسجن لجريمة أخلاقية مدة تزيد على ستة أشهر، وأن يثبت ارتزاقه بطريق مشروعة. فمن لم تتوفر فيه هذه الشروط لا يمنح الجنسية إلا من الملك.

أما المادة 13 فتجيز إسقاط الجنسية بمرسوم مسبب في أربع حالات: الدخول في جنسية أخرى دون إذن، والعمل في القوات المسلحة لحكومة أجنبية دون موافقة، والعمل لمصلحة دولة في حرب مع المملكة، والبقاء في وظيفة أجنبية رغم الأمر بتركها. وخارج هذه الحالات لا يملك الإسقاط إلا الملك.

والمعنى العملي أن الجهات الأخرى تتقيد بالشروط والحالات المحددة في المادتين 9 و13، ولا تتجاوزها. وتتصل المادة كذلك بالمادة 28 التي تلغي الأنظمة السابقة والأحكام المخالفة، والمادة 30 التي تجعل النظام نافذًا من تاريخ تصديقه ونشره في الجريدة الرسمية.

ولأن هذه الحالات استثنائية بطبيعتها، فيحسن لمن يرى أنها تتعلق بوضعه أن يستشير محامٍ متخصص في قضايا الجنسية والقضايا الإدارية.

Administrative Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law