Article 10 of the Saudi Arabian Nationality Law

المادة 10 من نظام الجنسية العربية السعودية

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

تمنح الجنسية العربية السعودية من قبل رئيس مجلس الوزراء بناء على اقتراح وزير الداخلية، ولوزير الداخلية في جميع الأحوال وبدون إبداء الأسباب الحق في رفض الموافقة على منح الجنسية العربية السعودية للأجنبي الذي تتوفر فيه الشروط المنصوص عليها في المادة التاسعة قبل تقديمه الاقتراح المذكور.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Explanation (Arabic)

The plain-language explanation of this article is currently available in Arabic only. An English translation is on the way.

تحدد هذه المادة من يملك منح الجنسية للأجنبي، وتبين أن توافر الشروط لا يعني حصول الطالب عليها حتمًا.

وتتضمن المادة حكمين:

جهة المنح: تمنح الجنسية العربية السعودية من قبل رئيس مجلس الوزراء، بناءً على اقتراح وزير الداخلية.
حق الرفض: لوزير الداخلية، في جميع الأحوال وبدون إبداء الأسباب، الحق في رفض الموافقة على منح الجنسية للأجنبي الذي تتوفر فيه الشروط المنصوص عليها في المادة 9، وذلك قبل تقديمه الاقتراح المذكور.

والمادة 9 هي التي تحدد شروط التجنس، ومنها أن يكون الطالب قد بلغ سن الرشد عند تقديم الطلب، وأن يكون سليم العقل والجسم، وأن يكون قد اكتسب صفة الإقامة لمدة لا تقل عن عشر سنوات متتالية، وأن يكون حسن السير والسلوك، وألا يكون قد حكم عليه بالسجن لجريمة أخلاقية مدة تزيد على ستة أشهر، وأن يثبت ارتزاقه بطريق مشروعة، مع المستندات التي يرفقها بطلبه.

والنتيجة العملية أن المنح أمر جوازي وليس حقًا مكتسبًا لمن استوفى الشروط؛ فقد يُرفض الطلب في مرحلة وزير الداخلية دون ذكر سبب. ولا تبين المادة طريقًا للتظلم من هذا الرفض.

ومن رُفض طلبه أو يستعد لتقديمه، فيحسن أن يستشير محامٍ متخصص في قضايا الجنسية والقضايا الإدارية.

Administrative Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law