Article 23 of the Saudi E-Commerce Law

المادة 23 من نظام التجارة الإلكترونية

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

يتولى موظفون -يصدر بتعيينهم قرار من الوزير- أعمال الرقابة والتفتيش على تعاملات التجارة الإلكترونية وضبط مخالفات أحكام النظام واللائحة.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Explanation (Arabic)

The plain-language explanation of this article is currently available in Arabic only. An English translation is on the way.

تحدد هذه المادة من يتولى الرقابة والتفتيش في قطاع التجارة الإلكترونية.

من هم؟ موظفون يصدر بتعيينهم قرار من الوزير. فليس لأي شخص أن يمارس هذه المهام، بل من صدر قرار وزاري بتعيينه لها.

ما مهامهم؟

الرقابة على تعاملات التجارة الإلكترونية.
التفتيش عليها.
ضبط المخالفات لأحكام النظام واللائحة التنفيذية.

فهؤلاء الموظفون هم من يرصدون المخالفات ويضبطونها. ولا تبين المادة صلاحياتهم التفصيلية ولا إجراءات التفتيش، فهي تقتصر على إسناد هذه الأعمال إليهم.

أما الفصل في المنازعات ودعاوى المطالبة بالتعويض الناشئة عن تطبيق النظام فتتولاه المحكمة المختصة بحسب المادة 22، فدور هؤلاء الموظفين هو الرقابة والضبط، لا القضاء.

ويترتب على ذلك أن على موفري الخدمة أن يتوقعوا رقابة على تعاملاتهم الإلكترونية، وأن يحرصوا على الالتزام بأحكام النظام ولائحته. ومن يتعرض لإجراء رقابي أو ضبط مخالفة ويحتاج إلى فهم موقفه يمكنه استشارة محامٍ متخصص في القضايا التجارية.

Commercial & Corporate Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law