Article 19 of the Saudi E-Commerce Law

المادة 19 من نظام التجارة الإلكترونية

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

1- تكوّن بقرار من الوزير لجنة (أو أكثر) تتولى النظر في مخالفات أحكام النظام أو اللائحة وتوقيع العقوبات المنصوص عليها في المادة (الثامنة عشرة) من النظام، على ألاّ يقل عدد أعضائها عن (ثلاثة) ويكون من بينهم مستشار نظامي على الأقل، وتصدر قرارات اللجنة بالأغلبية. ويصدر الوزير بقرار منه قواعد عمل اللجنة ويحدد مكافآت أعضائها.

2- يراعى في اختيار العقوبة جسامة المخالفة وتكرارها وحجم نشاط موفر الخدمة والضرر الذي وقع على الآخرين بسببها.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Explanation (Arabic)

The plain-language explanation of this article is currently available in Arabic only. An English translation is on the way.

تبين هذه المادة الجهة التي تنظر في المخالفات وتوقع العقوبات المنصوص عليها في المادة 18، وهي الإنذار والغرامة التي لا تزيد على 1,000,000 ريال وإيقاف مزاولة التجارة الإلكترونية وحجب المحل الإلكتروني.

تكوين اللجنة (الفقرة 1):

تُكوَّن بقرار من الوزير لجنة واحدة أو أكثر.
تتولى النظر في مخالفات أحكام النظام أو اللائحة وتوقيع العقوبات.
لا يقل عدد أعضائها عن 3، ويكون من بينهم مستشار نظامي على الأقل.
تصدر قراراتها بالأغلبية.
يصدر الوزير بقرار منه قواعد عمل اللجنة ويحدد مكافآت أعضائها، فتفاصيل إجراءاتها يُرجع فيها إلى هذا القرار.

معايير اختيار العقوبة (الفقرة 2): يُراعى عند اختيار العقوبة:

جسامة المخالفة.
تكرارها.
حجم نشاط موفر الخدمة.
الضرر الذي وقع على الآخرين بسببها.

فالعقوبة ليست واحدة لكل المخالفات؛ إذ ينبغي أن تتناسب مع هذه العناصر، فالمخالفة البسيطة لأول مرة تختلف عن المخالفة المتكررة التي أضرت بعدد من المستهلكين.

ومن صدر ضده قرار بناءً على النظام، ومن ذلك قرارات هذه اللجنة، يجوز له بحسب المادة 20 الاعتراض عليه أمام المحكمة الإدارية وفقًا لأحكام نظام المرافعات أمام ديوان المظالم.

ومن أحيلت مخالفته إلى اللجنة يمكنه استشارة محامٍ متخصص في القضايا التجارية أو الإدارية.

Administrative Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law