قانون
تسجيل الدخول

المادة 102 من نظام المعاملات المدنية

المادة الثانية بعد المائة · الفرع الرابع: آثار العقد

تمنح المادة المشترط وحده حق نقض الاشتراط أو تغيير المنتفع أو تحويل المنفعة لنفسه، مع قيود، وتبين أن النقض لا يبرئ المتعهد إلا باتفاق.

النص الرسمي

لم تُعدَّل هذه المادة منذ صدور النظام.

1- للمشترط دون دائنيه أو ورثته أن ينقض الاشتراط، أو أن يُحل منتفعًا آخر محل الأول، أو أن يحول المنفعة لنفسه؛ ما لم يُعلم المنتفعُ المتعهدَ أو المشترطَ قبوله لما اشتُرط له، أو يكن ذلك مضرًّا بمصلحة المتعهد، وذلك كله ما لم يتفق على خلافه.

2- لا يترتب على نقض الاشتراط براءة ذمة المتعهد تجاه المشترط إلا إذا اتُّفق صراحةً أو ضمنًا على براءته.

المصدر الرسمي: نظام المعاملات المدنية — هيئة الخبراء بمجلس الوزراء

شرح المادة 102 بلغة مبسطة

تكمل هذه المادة أحكام الاشتراط لمصلحة الغير الواردة في المادة 101، فتبين ما يملكه المشترط بعد العقد.

الفقرة 1 — حقوق المشترط: للمشترط، دون دائنيه أو ورثته، أن يفعل أحد ثلاثة أمور:

  • أن ينقض الاشتراط.
  • أن يُحل منتفعًا آخر محل المنتفع الأول.
  • أن يحول المنفعة لنفسه.

ويمتنع عليه ذلك في حالتين:

  • إذا أعلم المنتفعُ المتعهدَ أو المشترطَ بقبوله لما اشتُرط له.
  • إذا كان ذلك مضرًّا بمصلحة المتعهد.

وكل هذه الأحكام تطبق ما لم يتفق على خلافها.

الفقرة 2 — أثر النقض على المتعهد: نقض الاشتراط لا يبرئ ذمة المتعهد تجاه المشترط، إلا إذا اتُّفق صراحةً أو ضمنًا على براءته. فالمتعهد يبقى في الأصل ملتزمًا تجاه المشترط.

ويتضح من النص أن حق النقض شخصي للمشترط، فلا يستعمله دائنوه ولا ورثته. أما المادة 103 فتجيز أن يكون المنتفع شخصًا مستقبلًا أو غير معين وقت العقد. ولمن يواجه نزاعًا حول نقض اشتراط أو تغيير منتفع، يحسن استشارة محامٍ متخصص في القضايا المدنية.

مثال عملي

تعاقد سلمان مع شركة في جدة على تقديم خدمة لمصلحة أخيه، ثم أراد أن يجعل المنفعة لابنه بدلًا من أخيه. له ذلك ما لم يكن أخوه قد أعلم الشركة أو سلمان بقبوله، وما لم يضر التغيير بمصلحة الشركة، وما لم يتفق على خلاف ذلك.

شرح استرشادي لا يغني عن استشارة محامٍ في حالتك.

محامو القضايا المدنية والتعويضات: اسأل محاميًا مختصًا عن حالتك

صف حالتك باختصار وسنرشّح لك محاميًا مختصًا في هذا النظام

محامو القضايا المدنية والتعويضات

محامون يتولّون هذا النوع من القضايا

عرض كل المحامين

أسئلة شائعة عن المادة 102 من نظام المعاملات المدنية

هل يمكن تغيير المستفيد في الاشتراط لمصلحة الغير؟

نعم، للمشترط أن يُحل منتفعًا آخر محل الأول، ما لم يُعلم المنتفع المتعهد أو المشترط بقبوله، أو يكن ذلك مضرًا بمصلحة المتعهد، وما لم يتفق على خلافه.

هل يحق لورثة المشترط نقض الاشتراط؟

لا، فالنص يجعل هذا الحق للمشترط دون دائنيه أو ورثته.

هل يبرأ المتعهد إذا نقض المشترط الاشتراط؟

لا تبرأ ذمته تجاه المشترط إلا إذا اتُّفق صراحة أو ضمنًا على براءته.

مواد أخرى عن آثار العقد وتفسيره

النصوص منقولة من الموقع الرسمي لهيئة الخبراء بمجلس الوزراء لأغراض الاطلاع، والمرجع عند الاختلاف هو النص المنشور رسميًا. المحتوى لا يُعدّ استشارة قانونية.