المادة 4 من نظام حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة
المادة الرابعة · الباب الثاني: الحقوق والخدمات
تمنح المادة الأشخاص ذوي الإعاقة الحق في توفير متطلبات إمكانية الوصول والترتيبات التيسيرية لهم في جميع مراحل الاستدلال والتحقيق والمحاكمة وتنفيذ الأحكام.
النص الرسمي
لم تُعدَّل هذه المادة منذ صدور النظام.
للأشخاص ذوي الإعاقة الحق في أن توفَّر لهم متطلبات إمكانية الوصول والترتيبات التيسيرية في جميع مراحل الاستدلال والتحقيق والمحاكمة وتنفيذ الأحكام.
المصدر الرسمي: نظام حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة — هيئة الخبراء بمجلس الوزراء
شرح المادة 4 بلغة مبسطة
تضمن هذه المادة ألا تكون الإعاقة عائقًا أمام العدالة، فتقرر حق الأشخاص ذوي الإعاقة في أن توفَّر لهم:
- متطلبات إمكانية الوصول: وهي بحسب تعريف المادة 1 تدابير تكفل وصولهم إلى الخدمات والبيئة المادية والمعلومات والاتصالات على قدم المساواة مع غيرهم.
- الترتيبات التيسيرية: وهي إجراءات لتلبية متطلبات خاصة بشخص أو مجموعة، دون أن تشكل عبئًا غير متناسب على الجهة التي تقدمها.
ويمتد هذا الحق إلى جميع المراحل التي تذكرها المادة:
- الاستدلال.
- التحقيق.
- المحاكمة.
- تنفيذ الأحكام.
والنص عام، فلا يقصر الحق على صفة معينة، فيشمل الشخص ذا الإعاقة في أي مرحلة من هذه المراحل. ولا تحدد المادة صورًا معينة للترتيبات، فيُنظر في كل حالة بحسب احتياج الشخص وطبيعة إعاقته. وتأتي هذه المادة بعد المادة 3 الخاصة بالوصول إلى البيئات المادية، وقبل المادة 5 الخاصة بمراعاة متطلباتهم في الطوارئ والكوارث والأزمات.
ومن كان طرفًا في قضية ويحتاج إلى ترتيبات خاصة، فيحسن به أن يطلبها من الجهة المختصة، وأن يستشير محاميًا متخصصًا في القضايا الجزائية أو في حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة بحسب طبيعة القضية.
مثال عملي
عبدالله لديه إعاقة سمعية، واستُدعي للإدلاء بأقواله في واقعة. له وفق المادة 4 أن تُوفر له الترتيبات التيسيرية المناسبة لحالته، كوسيلة تواصل يفهمها، في مرحلة الاستدلال ثم في التحقيق والمحاكمة إن وصلت القضية إليها.
شرح استرشادي لا يغني عن استشارة محامٍ في حالتك.
كيف نكتب المحتوى ونراجعهمحامو القضايا الجزائية: اسأل محاميًا مختصًا عن حالتك
صف حالتك باختصار وسنرشّح لك محاميًا مختصًا في هذا النظام
محامو القضايا الجزائية
محامون يتولّون هذا النوع من القضايا
شركة إبراهيم آل سالم للمحاماة والاستشارات القانونية ذ.م.م
شركة محاماة واستشارات قانونية ذ.م.م
مُجيب نشطمكتب المحامي الدكتور علي الربيعي وشركة اتحاد العصر القانونية
أسئلة شائعة عن المادة 4 من نظام حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة
هل يحق لذي الإعاقة طلب تسهيلات أثناء المحاكمة؟
نعم، تمنحه المادة الحق في توفير متطلبات إمكانية الوصول والترتيبات التيسيرية في جميع مراحل الاستدلال والتحقيق والمحاكمة وتنفيذ الأحكام.
هل يشمل الحق مرحلة تنفيذ الحكم؟
نعم، تذكر المادة تنفيذ الأحكام ضمن المراحل التي يشملها الحق.
هل تحدد المادة نوع الترتيبات المطلوبة؟
لا، المادة تقرر الحق بصورة عامة دون أن تحدد صورًا معينة للترتيبات.
النصوص منقولة من الموقع الرسمي لهيئة الخبراء بمجلس الوزراء لأغراض الاطلاع، والمرجع عند الاختلاف هو النص المنشور رسميًا. المحتوى لا يُعدّ استشارة قانونية.

