المادة 40 من نظام العلامات التجارية
المادة (40) · الباب الخامس: إنفاذ الحقوق
تجيز المادة لصاحب الحق استصدار أمر على عريضة باتخاذ إجراءات تحفظية عند التعدي على علامته أو لتوقيه، وتنظم مدد البت والتظلم والكفالة ورفع الدعوى.
النص الرسمي
لم تُعدَّل هذه المادة منذ صدور النظام.
1- عند التعدي أو لتوقي تعد وشيك على أي من الحقوق المقررة بموجب أحكام هذا القانون (النظام)، يكون لصاحب الحق أن يستصدر أمرًا على عريضة من المحكمة المختصة بأصل النزاع لاتخاذ إجراء أو أكثر من الإجراءات التحفظية المناسبة، بما في ذلك ما يلي:
أ - إجراء وصف تفصيلي عن التعدي المدعى به، والسلع موضوع هذا التعدي، والمواد والأدوات والمعدات التي استخدمت أو التي سوف تستخدم في أي من ذلك، والحفاظ على الأدلة ذات الصلة بالموضوع.
ب - توقيع الحجز على الأشياء، المشار إليها في الفقرة السابقة، والعوائد الناتجة عن التعدي المدعى به.
ج - منع السلع التي تنطوي على التعدي المدعى به من الدخول إلى القنوات التجارية ومنع تصديرها، ويشمل ذلك السلع المستوردة فورد الإفراج الجمركي عنها.
د - وقف التعدي أو منع وقوعه.
2 - للمحكمة أن تكلف مقدم العريضة بتقديم ما بحوزته من الأدلة التي ترجح وقوع التعدي على الحق أو أن التعدي على وشك الوقوع، وأن تكلفه بتقديم المعلومات التي تكفي لتمكين السلطة المختصة بتنفيذ الإجراء التحفظي من تحديد السلع المعنية.
3 - على المحكمة البت في العريضة خلال فترة لا تجاوز عشرة أيام من تاريخ تقديمها، فيما عدا الحالات الاستثنائية التي تقدرها.
4 - للمحكمة عند الاقتضاء أن تصدر الأمر، بناء على طلب مقدم العريضة، دون استدعاء الطرف الآخر، إذا كان من المرجح أن التأخير في إصدار الأمر قد يلحق بالمدعي ضررًا يتعذر تداركه أو كانت هناك خشية من زوال أو إتلاف الأدلة، ويجب في هذه الحالة إخطار الطرف الآخر بالأمر دون تأخير فور صدوره، ويجوز عند الاقتضاء أن يكون الإخطار بعد تنفيذ الأمر مباشرة.
5 - إذا أمرت المحكمة باتخاذ إجراء تحفظي دون استدعاء الطرف الآخر، فإن للمدعى عليه بعد إخطار بالأمر أن يتظلم منه أمام المحكمة المختصة خلال عشرين يومًا من تاريخ إخطاره، وللمحكمة في هذه الحالة تأييد الأمر أو تعديله أو إلغاؤه.
6 - للمحكمة تكليف مقدم العريضة بتقديم كفالة مناسبة أو ما يعادلها من ضمان يكفي لحماية المدعى عليه ومنع إساءة استعمال الحق، ويجب أن لا يكون مقدار الكفالة، أو ما يعادلها من ضمان، كبيرًا لدرجة أن تؤدي بصورة غير معقولة إلى العزوف عن طلب اتخاذ هذه الإجراءات التحفظية المشار إليها.
7 - لصاحب الحق رفع الدعوى بشأن أصل النزاع خلال عشرين يومًا من تاريخ صدور الأمر باتخاذ الإجراء التحفظي أو من تاريخ إخطاره برفض التظلم المنصوص عليه في البند (5) من هذه المادة، بحسب الأحوال، وإلا تم إلغاء هذا الأمر بناء على طلب المدعى عليه.
المصدر الرسمي: نظام العلامات التجارية — هيئة الخبراء بمجلس الوزراء
شرح المادة 40 بلغة مبسطة
تمنح هذه المادة صاحب الحق وسيلة سريعة لحماية علامته قبل الفصل في النزاع أو أثناءه، وذلك بطلب أمر على عريضة من المحكمة المختصة بأصل النزاع، سواء وقع التعدي أو كان وشيكًا.
الإجراءات التي يجوز طلبها (وهي أمثلة لا حصر):
- وصف تفصيلي للتعدي والسلع والمواد والأدوات المستخدمة فيه، والحفاظ على الأدلة.
- الحجز على هذه الأشياء وعلى العوائد الناتجة عن التعدي.
- منع السلع من دخول القنوات التجارية ومنع تصديرها، بما في ذلك المستوردة فور الإفراج الجمركي عنها.
- وقف التعدي أو منع وقوعه.
الضوابط والمدد:
- للمحكمة أن تطلب من مقدم العريضة الأدلة التي ترجح التعدي، ومعلومات تكفي لتحديد السلع.
- تبت المحكمة في العريضة خلال مدة لا تجاوز 10 أيام من تقديمها، فيما عدا الحالات الاستثنائية التي تقدرها.
- يجوز إصدار الأمر دون استدعاء الطرف الآخر إذا كان التأخير قد يسبب ضررًا يتعذر تداركه أو خشي زوال الأدلة، مع إخطاره دون تأخير، ويجوز أن يكون الإخطار بعد التنفيذ مباشرة عند الاقتضاء.
- في هذه الحالة يجوز للمدعى عليه التظلم خلال 20 يومًا من إخطاره، وللمحكمة تأييد الأمر أو تعديله أو إلغاؤه.
- للمحكمة طلب كفالة مناسبة، على ألا تكون كبيرة إلى حد يصرف الناس بصورة غير معقولة عن طلب هذه الإجراءات.
- على صاحب الحق رفع دعوى أصل النزاع خلال 20 يومًا من صدور الأمر أو من إخطاره برفض التظلم بحسب الأحوال، وإلا أُلغي الأمر بطلب المدعى عليه.
وتجيز المادة 44 للمدعى عليه مطالبة المدعي سيئ النية بالتعويض عن هذه الإجراءات. ولاتخاذ هذه الخطوات يمكن استشارة محامٍ متخصص في العلامات التجارية والقضايا التجارية.
مثال عملي
اكتشفت شركة في الرياض تملك علامة مسجلة لمنتجات تجميل أن مستودعًا يعبئ منتجات بعلامة مقلدة. قدمت عريضة إلى المحكمة المختصة لطلب وصف التعدي والحجز على البضائع، فصدر الأمر، وصار عليها رفع دعوى أصل النزاع خلال 20 يومًا من صدوره حتى لا يُلغى بطلب المدعى عليه.
شرح استرشادي لا يغني عن استشارة محامٍ في حالتك.
محامو القضايا المدنية والتعويضات: اسأل محاميًا مختصًا عن حالتك
صف حالتك باختصار وسنرشّح لك محاميًا مختصًا في هذا النظام
محامو القضايا المدنية والتعويضات
محامون يتولّون هذا النوع من القضايا
- العمالية
- المدنية والتعويضات
- العمالية
- المدنية والتعويضات
أسئلة شائعة عن المادة 40 من نظام العلامات التجارية
كيف أوقف شخصًا يقلد علامتي التجارية بسرعة؟
يجوز لصاحب الحق أن يستصدر أمرًا على عريضة من المحكمة المختصة بأصل النزاع لاتخاذ إجراءات تحفظية، منها الحجز على السلع ووقف التعدي.
كم تستغرق المحكمة للبت في عريضة الإجراء التحفظي؟
على المحكمة البت فيها خلال مدة لا تجاوز 10 أيام من تقديمها، فيما عدا الحالات الاستثنائية التي تقدرها.
ما مدة رفع الدعوى بعد صدور أمر الحجز التحفظي؟
على صاحب الحق رفع دعوى أصل النزاع خلال 20 يومًا من صدور الأمر أو من إخطاره برفض التظلم، وإلا أُلغي الأمر بطلب المدعى عليه.
هل يمكن التظلم من أمر الحجز الصادر دون علمي؟
نعم، إذا صدر الأمر دون استدعائك يجوز لك التظلم أمام المحكمة المختصة خلال 20 يومًا من تاريخ إخطارك.
مواد أخرى عن الإجراءات التحفظية والتعويض عن التعدي
- المادة 41
تجيز المادة لصاحب الحق المتضرر من التعدي المطالبة بتعويض يشمل أرباح المتعدي، وتمنح المحكمة صلاحيات الضبط ووقف التعدي والإلزام بالمعلومات وإتلاف السلع المقلدة.
1 - يجوز لصاحب الحق إذا لحقه ضرر مباشر ناشئ عن التعدي على أي من حقوقه المقررة بموجب أحكام هذا القانون (النظام) أن يرفع دعوى أمام المحكمة المختصة طالبًا الحكم له
- المادة 44
تجيز المادة لمن اتُّخذت ضده إجراءات تحفظية مطالبة المدعي سيئ النية بالتعويض خلال 90 يومًا، ولا يُصرف الضمان المالي للحاجز قبل حسم هذه المطالبة.
للمدعى عليه أن يتخذ إجراءات مطالبة المدعي السيئ النية بالتعويض الذي قد يستحق له نتيجة اتخاذه للإجراءات المنصوص عليها في المادة (40) من هذا القانون (النظام) وذلك
النصوص منقولة من الموقع الرسمي لهيئة الخبراء بمجلس الوزراء لأغراض الاطلاع، والمرجع عند الاختلاف هو النص المنشور رسميًا. المحتوى لا يُعدّ استشارة قانونية.

