Product Recalls and Reporting Hazards in the Saudi Product Safety Law
استدعاء المنتجات والإبلاغ عن خطرها — نظام سلامة المنتجات
Manufacturers and importers must stay informed of their products' risks and take corrective action, including warning consumers and recalling the product; an economic operator who learns that a product poses a hazard must immediately inform the competent authorities and state the measures taken.
2 articles
- Article 12
The manufacturer, authorized representative and importer must stay informed about the risks of their products and take appropriate corrective actions, including warning the consumer and recalling the product.
يجب على الصانع والممثل المعتمد والمستورد اتخاذ الترتيبات اللازمة للبقاء على اطلاع بالمخاطر التي قد يسببها المنتج الذي يوضع من قبلهم في الأسواق، واتخاذ الإجراءات التصحيحية المناسبة التي تتضمن تحذير المستهلك واستدعاء المنتج.
- Article 14
An economic operator that knows, or is presumed to know, that a product presents a hazard must notify the competent bodies immediately and provide information on the corrective actions it has taken.
إذا علم المشغّل الاقتصادي -بناءً على ما لديه من معلومات- أو كان من المفترض أن يعلم -بناءً على معلوماته المهنية- بأن المنتج يمثل خطرًا، فعليه إبلاغ الجهات المختصة بذلك على الفور، وأن يقدم لهم معلومات عن الإجراءات التصحيحية التي اتخذها.