Product Traceability in the Supply Chain in the Saudi Product Safety Law
تتبع المنتجات في سلسلة الإمداد — نظام سلامة المنتجات
An economic operator must identify who supplied it with a product and to whom it supplied it when the authorities ask, and either link its tracing system to the Authority or comply with the Authority's tracing system for a fee.
2 articles
- Article 15
When the competent bodies request, an economic operator must identify to them which other economic operators supplied it with the product and to which it supplied the product.
يجب على المشغل الاقتصادي أن يحدد للجهات المختصة أي مشغل اقتصادي آخر قدم له المنتج وأي مشغل اقتصادي آخر سلم له المنتج؛ في حال طلبت الجهات المختصة منه ذلك.
- Article 16
If an economic operator has its own traceability system it must be linked to the Authority; otherwise the Authority may require it to use the Authority's traceability system for a fee set by the Board.
في حال كان للمشغل الاقتصادي نظام تتبع خاص به فيجب ربطه بالهيئة. ويجوز للهيئة أن تطلب منه -في حال لم يكن لديه نظام تتبع خاص به- الالتزام بنظام التتبع الخاص بالهيئة نظير مقابل مالي يصدر بقرار من المجلس وفقاً لما تحدده اللوائح.