Article 5 of the Saudi Law of the Judiciary

The article sets the Supreme Judicial Council's powers, including judges' career affairs, issuing regulations, establishing, supervising and naming the heads of courts.

يتولى المجلس الأعلى للقضاء - بالإضافة إلى الاختصاصات الأخرى المبينة في هذا النظام - ما يلي: أ - النظر في شؤون القضاة الوظيفية، من تعيين وترقية وتأديب وندب وإعار

The Supreme Judicial Council meets at least every two months with a majority of its members present, its decisions are issued by a majority of the Council, and the President of the Supreme Court replaces its chair in his absence.

ينعقد المجلس الأعلى للقضاء - برئاسة رئيسه - مرة كل شهرين على الأقل وكلما دعت الحاجة إلى ذلك، ويكون انعقاده نظاميًا بحضور أغلبية الأعضاء، وتصدر قراراته بأغلبية ا

The article gives the Supreme Judicial Council its own budget, a general secretariat headed by a secretary-general chosen from among the judges, researchers, technicians and administrators, and an internal regulation.

1- يكون للمجلس الأعلى للقضاء ميزانية خاصة به تصدر وفق القواعد المتبعة لصدور الميزانية العامة للدولة . 2- يكون للمجلس الأعلى للقضاء أمانة عامة، ويختار المجلس الأ

The article creates in the Supreme Judicial Council a judicial inspection department that inspects judges' work and investigates complaints referred to it, at least once and at most twice a year.

1- تؤلف في المجلس الأعلى للقضاء إدارة للتفتيش القضائي من رئيس ومساعد وعدد كاف من القضاة المتفرغين يختارهم المجلس من بين قضاة محاكم الاستئناف ومحاكم الدرجة الأول

The article makes the disciplining of judges the jurisdiction of a circuit in the Supreme Judicial Council of three of its full-time judge members, whose decisions are issued by majority and are not final until the Council approves.

يكون تأديب القضاة من اختصاص دائرة تشكل في المجلس الأعلى للقضاء من ثلاثة من القضاة أعضاء المجلس المتفرغين، وتصدر قراراتها بالأغلبية، ولا تكون نهائية إلا بعد مواف