Penalty for Joining a Terrorist Entity in the Saudi Counter-Terrorism Crimes and Financing Law
عقوبة الانضمام إلى كيان إرهابي — نظام مكافحة جرائم الإرهاب وتمويله
Setting up, managing or leading a terrorist entity: fifteen to twenty-five years; joining or taking part in it: three to twenty years, heavier for military personnel and those who received training; inciting joining and recruiting: eight to twenty-five years; and designating training places or training on weapons, explosives and combat skills: ten to twenty years.
4 articles
- Article 32
Article 32 punishes with imprisonment of 15 to 25 years anyone who establishes, manages or leads a terrorist entity, increased to 20 to 30 years for military personnel and those who received training with a terrorist entity.
يعاقب بالسجن مدة لا تزيد على (خمس وعشرين) سنة ولا تقل عن (خمس عشرة) سنة، كل من أنشأ كياناً إرهابياً أو أداره أو تولى منصباً قياديًّا فيه، فإن كان الفاعل من ضباط القوات العسكرية أو من أفرادها, أو كان قد سبق له تلقي تدريبات لدى كيان إرهابي، فلا تقل عقوبة السجن عن (عشرين) سنة ولا تزيد على (ثلاثين) سنة.
- Article 33
Article 33 punishes with imprisonment of 3 to 20 years anyone who joins or participates in a terrorist entity, increased to 15 to 30 years for military personnel and those who previously received training with a terrorist entity.
يعاقب بالسجن مدة لا تزيد على (عشرين) سنة ولا تقل عن (ثلاث) سنوات، كل من انضم إلى كيان إرهابي أو شارك فيه، فإن كان الفاعل من ضباط القوات العسكرية أو من أفرادها، أو كان قد سبق له تلقي تدريبات لدى كيان إرهابي، فلا تقل عقوبة السجن عن (خمس عشرة) سنة ولا تزيد على (ثلاثين) سنة.
- Article 35
Article 35 punishes with imprisonment of 8 to 25 years anyone who incites joining a terrorist entity, recruits for it or helps finance this, and no less than 15 years if he prevents withdrawal or abuses authority.
يعاقب بالسجن مدة لا تزيد على (خمس وعشرين) سنة ولا تقل عن (ثماني) سنوات، كل من حرض آخر على الانضمام إلى أي كيان إرهابي, أو المشاركة في أنشطته، أو جنّده، أو ساهم في تمويل أي من ذلك, فإن كان قد عمل على منعه من الانسحاب من الكيان، أو استغل لهذا الغرض ما يكون له عليه من ولاية أو سلطة أو مسؤولية أو أي صفة تعليمية أو…
- Article 36
Article 36 punishes with imprisonment of 10 to 20 years anyone who, to commit crimes under the Law, designates a place for training, trains, is trained or finances training on weapons, forgery and combat.
يعاقب بالسجن مدة لا تزيد على (عشرين) سنة ولا تقل عن (عشر) سنوات، كل من قام -لارتكاب أي من الجرائم المنصوص عليها في النظام- بأحد الأفعال الآتية: 1- خصص مكاناً للتدريب، أو هيّأه لذلك، أو أداره. 2- درب أو تدرب أو موّل التدريب على أي مما يأتي: أ- استخدام أي من الأسلحة، أو المتفجرات، أو المواد النووية أو الكيميـائيـة أو…