Compensation for Monopolistic Practices in the Saudi Competition Law
التعويض عن الممارسات الاحتكارية — نظام المنافسة
Every injured person's right to claim compensation before the competent court for practices that violate the Law, and the mechanisms for compensating injured parties in settlements.
2 articles
- Article 25
The article allows any natural or legal person harmed by practices that violate the Competition Law to seek compensation before the competent court.
يجوز لأي شخص ذي صفة طبيعية أو اعتبارية يلحقه ضرر ناتج من ممارسات مخالفة لأحكام النظام، التقدم بطلب التعويض أمام المحكمة المختصة.
- Article 23
The article allows the Board not to refer a violating establishment to the Committee if it takes the initiative to provide evidence revealing its partners, and to accept a settlement with it, under the Regulations' controls and mechanisms to compensate those harmed.
يجوز للمجلس اتخاذ قرار بألا يحيل إلى اللجنة المنشأة المخالفة لأحكام هذا النظام، وذلك في حال بادرت تلك المنشأة بتقديم أدلة تكشف شركاءها في تلك المخالفة، وللمجلس أيضاً قبول التسوية مع المنشأة المخالفة. وتحدد اللائحة الضوابط والاشتراطات اللازمة لذلك، وآليات تعويض المتضررين.