Article 25 of the Saudi Competition Law
المادة 25 من نظام المنافسة
Official text (Arabic)
This article has not been amended since the law was issued.
يجوز لأي شخص ذي صفة طبيعية أو اعتبارية يلحقه ضرر ناتج من ممارسات مخالفة لأحكام النظام، التقدم بطلب التعويض أمام المحكمة المختصة.
This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers
Explanation (Arabic)
The plain-language explanation of this article is currently available in Arabic only. An English translation is on the way.
تقرر هذه المادة حق المتضرر في طلب التعويض عن الضرر الذي لحقه بسبب ممارسات مخالفة لنظام المنافسة، وهو حق مستقل عن العقوبات التي يقررها النظام على المخالف.
- من يحق له؟ أي شخص ذي صفة طبيعية (فرد، كالمستهلك) أو اعتبارية (شركة أو مؤسسة).
- الشرط: أن يلحقه ضرر ناتج من ممارسات مخالفة لأحكام النظام. فلا بد من وجود ممارسة مخالفة، ومن ضرر، ومن أن يكون الضرر ناتجاً عنها.
- أين؟ أمام المحكمة المختصة.
ولم تحدد المادة مقدار التعويض، ولا مدة لرفع الطلب، ولا ما إذا كان يشترط صدور قرار من اللجنة قبل المطالبة، فهذه مسائل لا يجيب عنها النص ذاته. ويلاحظ أن المادة 24 تعاقب أعضاء المجلس ومنسوبي الهيئة على إفشاء الأسرار، أما هذه المادة فتعالج تعويض المتضرر نفسه.
وتعبير «يجوز» يعني أن طلب التعويض حق اختياري للمتضرر، أما الحكم به فيعود إلى المحكمة. ولمن يرى أنه تضرر من ممارسة احتكارية، يُنصح باستشارة محامٍ متخصص في القضايا التجارية وقضايا التعويض لتقييم الدعوى وإثبات الضرر.
Civil Litigation & Compensation lawyers: ask a specialist about your case
Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law
Civil Litigation & Compensation lawyers
Lawyers who handle this kind of case
Albrahim Law Firm
- Labour & Employment Law
- Civil Litigation & Compensation
Enjaz
- Labour & Employment Law
- Civil Litigation & Compensation
More articles on Compensation for Monopolistic Practices
The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.

