Article 28 of the Saudi Anti-Narcotics and Psychotropic Substances Law

المادة 28 من نظام مكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

تحفظ المواد المخدرة أو المؤثرات العقلية في المنشآت المرخص لها في مكان خاص بها داخل أوعيتها الأصلية، وبصورة محكمة، لا تترك مجالا للعبث بها أو تغيير كمياتها أو تراكيبها أو أوزانها أو نسب تركيزها. وتحدد اللائحة شروط ذلك.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Explanation (Arabic)

The plain-language explanation of this article is currently available in Arabic only. An English translation is on the way.

تضع هذه المادة قواعد تخزين المواد المخدرة والمؤثرات العقلية داخل المنشآت المرخص لها، كالصيدليات والمستودعات والمصانع والمؤسسات العلاجية. والهدف أن تبقى المادة كما هي من حيث الكمية والتركيب، فلا يُسحب منها جزء أو يُستبدل دون أن يُكتشف.

وتتطلب المادة أن تُحفظ هذه المواد:

في مكان خاص بها داخل المنشأة، لا مع باقي الأدوية.
داخل أوعيتها الأصلية.
بصورة محكمة لا تترك مجالًا للعبث بها، أو تغيير كمياتها أو تراكيبها أو أوزانها أو نسب تركيزها.

أما الشروط التفصيلية للحفظ، كمواصفات المكان أو وسائل الإغلاق، فقد أحالتها المادة إلى اللائحة التنفيذية، ولا يحددها النص نفسه.

وتتكامل هذه المادة مع ما قبلها وما بعدها: فالمادة السابعة والعشرون تقصر استعمال المصانع المرخص لها لهذه المواد على المستحضرات المحددة في الترخيص، وتلزمها باتباع أحكام التسجيل والمراقبة. وتأتي بعدها المادة التاسعة والعشرون التي تمنع الصيدلي من صرف الأدوية التي تحددها وزارة الصحة وتحتوي على هذه المواد إلا بوصفة طبية معتمدة. فالحفظ المحكم يحمي المواد داخل المنشأة، والوصفة تضبط خروجها إلى المريض. ومن يحتاج إلى مشورة في التزامات منشأته يحسن أن يستشير محاميًا متخصصًا في الأنظمة الصحية.

Administrative Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law