المادة 31 من نظام براءات الاختراع
المادة الحادية والثلاثون · الفصل الأول: أحكام عامة
تجيز المادة لمالك وثيقة الحماية التخلي عنها كليًا أو جزئيًا بطلب كتابي، ولا يقبل مع وجود ترخيص إجباري إلا بموافقة المستفيد أو لظروف قهرية، ويسري تجاه الغير من النشر.
النص الرسمي
لم تُعدَّل هذه المادة منذ صدور النظام.
يجوز لمالك وثيقة الحماية التخلي عنها بموجب طلب كتابي يقدم إلى المدينة، ويجوز أن يقتصر التخلي على عنصر واحد أو أكثر من عناصر الحماية المقررة، على أنه لا يقبل التخلي عن وثيقة الحماية في حالة الترخيص الإجباري إلا بعد الموافقة الكتابية عليه من المستفيد من الترخيص، أو إثبات وجود ظروف قهرية تسوغ هذا التخلي، ويسجل التخلي، ويعلن عنه في النشرة، ولا يسري أثر التخلي بالنسبة للغير إلا من تاريخ النشر.
المصدر الرسمي: نظام براءات الاختراع — هيئة الخبراء بمجلس الوزراء
شرح المادة 31 بلغة مبسطة
تنظم هذه المادة تخلي المالك عن وثيقة الحماية بإرادته، كأن يرى أنه لم يعد بحاجة إليها.
1. طريقة التخلي: بطلب كتابي يقدم إلى المدينة.
2. التخلي الجزئي: يجوز أن يقتصر التخلي على عنصر واحد أو أكثر من عناصر الحماية المقررة، فلا يلزم التخلي عن الوثيقة كلها.
3. إذا كان على الوثيقة ترخيص إجباري: لا يقبل التخلي إلا بعد أحد أمرين:
- الموافقة الكتابية من المستفيد من الترخيص،
- أو إثبات ظروف قهرية تسوغ التخلي.
والغاية حماية المستفيد من الترخيص من أن يفقد حقه بقرار منفرد من المالك.
4. التسجيل والنشر: يسجل التخلي ويعلن عنه في النشرة.
5. الأثر تجاه الغير: لا يسري أثر التخلي بالنسبة للغير إلا من تاريخ النشر.
وتختلف هذه المادة عن المادة التاسعة والعشرين التي تنظم تخلي المستفيد من الترخيص الإجباري عن الترخيص، أما هنا فالمتخلي هو مالك الوثيقة. كما أن المادة الثلاثين توجب تسجيل قرارات الترخيص الإجباري وإعلانها وإبلاغ المالك بها.
وتأتي بعدها المادة الثانية والثلاثون التي تجيز لكل ذي مصلحة الطعن أمام اللجنة في قرار منح الوثيقة طالبًا إبطاله.
قبل التخلي عن وثيقة عليها تراخيص أو التزامات، يُنصح باستشارة محاميًا متخصصًا في الملكية الفكرية وبراءات الاختراع.
مثال عملي
يملك سلطان براءة اختراع تشمل عدة عناصر حماية، ولم يعد يستخدم أحدها. يمكنه أن يتخلى كتابيًا عن هذا العنصر وحده، ولا يسري التخلي على الغير إلا من تاريخ نشره في النشرة. ولو كان على البراءة ترخيص إجباري لاحتاج إلى موافقة كتابية من المستفيد أو إثبات ظروف قهرية.
شرح استرشادي لا يغني عن استشارة محامٍ في حالتك.
كيف نكتب المحتوى ونراجعهمحامو القضايا التجارية والشركات: اسأل محاميًا مختصًا عن حالتك
صف حالتك باختصار وسنرشّح لك محاميًا مختصًا في هذا النظام
محامو القضايا التجارية والشركات
محامون يتولّون هذا النوع من القضايا
شركة إبراهيم آل سالم للمحاماة والاستشارات القانونية ذ.م.م
شركة محاماة واستشارات قانونية ذ.م.م
مُجيب نشطمكتب المحامي الدكتور علي الربيعي وشركة اتحاد العصر القانونية
أسئلة شائعة عن المادة 31 من نظام براءات الاختراع
هل يمكن التخلي عن براءة الاختراع؟
نعم، بطلب كتابي يقدم إلى المدينة، ويجوز أن يقتصر التخلي على عنصر أو أكثر من عناصر الحماية.
هل يمكن التخلي عن براءة عليها ترخيص إجباري؟
لا يقبل التخلي إلا بعد الموافقة الكتابية من المستفيد من الترخيص أو إثبات ظروف قهرية تسوغه.
متى يسري التخلي عن البراءة على الآخرين؟
من تاريخ النشر في النشرة.
مواد أخرى عن مدة حماية براءة الاختراع ورسومها
- المادة 18
تفرض المادة مقابلًا ماليًا سنويًا على طلب أو وثيقة الحماية، يتضاعف عند التأخر ثلاثة أشهر، وتسقط الوثيقة أو الطلب بعدم السداد بعد الإنذار.
أ - يستحق على طلب الحماية، أو وثيقة الحماية مقابل مالي سنوي – طبقًا للجدول المرفق بهذا النظام – يجب سداده في بداية كل سنة، اعتبارًا من السنة التالية لتاريخ إيدا
- المادة 19
تحدد المادة مدد الحماية: 20 سنة لبراءة الاختراع، و10 سنوات لشهادة التصميم والنموذج الصناعي، و20 سنة للبراءة النباتية و25 للأشجار والكروم.
أ - مدة حماية براءة الاختراع عشرون سنة من تاريخ إيداع الطلب. ب - مدة حماية شهادة التصميم عشر سنوات من تاريخ إيداع الطلب، أو عشر سنوات من تاريخ بدء استغلاله تجار
- المادة 42
تحدد المادة المقابل المالي المستحق بموجب النظام وفق الجدول المرافق، وتجيز تعديله بقرار من مجلس الوزراء بناءً على اقتراح مجلس إدارة الهيئة.
يحدد المقابل المالي المستحق تطبيقًا لأحكام هذا النظام وفقًا للجدول المرافق، ويجوز تعديله بقرار من مجلس الوزراء بناء على اقتراح من مجلس إدارة الهيئة.
- المادة 58
تفرض المادة على مالك البراءة النباتية الحفاظ على الصنف وتزويد المدينة بالمعلومات والعينات وتقديم تسمية بديلة، وتُسقط البراءة عند الإخلال بعد الإنذار والمهلة.
يلتزم مالك البراءة النباتية بما يأتي: أ - الحفاظ على الصنف المحمي، أو – عند الحاجة – على مكوناته الوراثية طوال مدة الحماية. ب - تزويد المدينة بناء على طلبها بال
النصوص منقولة من الموقع الرسمي لهيئة الخبراء بمجلس الوزراء لأغراض الاطلاع، والمرجع عند الاختلاف هو النص المنشور رسميًا. المحتوى لا يُعدّ استشارة قانونية.

