قانون
تسجيل الدخول

المادة 101 من نظام المعاملات المدنية

المادة الأولى بعد المائة · الفرع الرابع: آثار العقد

تجيز المادة للشخص أن يتعاقد باسمه على التزامات لمصلحة غيره إذا كانت له مصلحة شخصية، وتمنح المنتفع حقًا مباشرًا تجاه المتعهد.

النص الرسمي

لم تُعدَّل هذه المادة منذ صدور النظام.

1- للشخص أن يتعاقد باسمه على التزامات يشترطها لمصلحة غيره إذا كان له في تنفيذ هذه الالتزامات مصلحة شخصية مادية كانت أم أدبية.

2- يترتب على الاشتراط لمصلحة الغير أن يَكسِبَ الغير حقًّا مباشرًا تجاه المتعهد يستطيع أن يطالبه بوفائه ما لم يُتفق على خلاف ذلك، وللمتعهد أن يتمسك تجاه المنتفع بالدفوع التي تنشأ عن العقد.

3- للمشترط أن يطالب المتعهد بتنفيذ ما اشترط لمصلحة المنتفع.

المصدر الرسمي: نظام المعاملات المدنية — هيئة الخبراء بمجلس الوزراء

شرح المادة 101 بلغة مبسطة

تنظم هذه المادة الاشتراط لمصلحة الغير، وفيه ثلاثة أطراف: المشترط الذي يتعاقد باسمه، والمتعهد الذي يلتزم بالتنفيذ، والمنتفع الذي تُشترط الالتزامات لمصلحته دون أن يكون طرفًا في العقد.

الفقرة 1 — شرط الجواز: للشخص أن يتعاقد باسمه على التزامات يشترطها لمصلحة غيره، بشرط أن تكون له في تنفيذها مصلحة شخصية، سواء كانت مادية أو أدبية.

الفقرة 2 — حق المنتفع: يكسب المنتفع حقًا مباشرًا تجاه المتعهد، فيستطيع أن يطالبه بالوفاء بنفسه، ما لم يُتفق على خلاف ذلك. وفي المقابل، للمتعهد أن يتمسك تجاه المنتفع بالدفوع التي تنشأ عن العقد، أي أن المنتفع لا يأخذ حقًا أقوى مما يتيحه العقد نفسه.

الفقرة 3 — حق المشترط: يبقى للمشترط أيضًا أن يطالب المتعهد بتنفيذ ما اشترطه لمصلحة المنتفع.

وتنظم المادة 102 حق المشترط في نقض الاشتراط أو تغيير المنتفع وحدود ذلك.

ومن يرى أنه منتفع من عقد أبرمه غيره ويرغب في المطالبة بحقه، يحسن أن يستشير محاميًا متخصصًا في القضايا المدنية لفحص بنود العقد والدفوع المحتملة.

مثال عملي

تعاقد أب في الرياض مع مدرسة خاصة على أن تقدم لابنه برنامجًا تعليميًا مدفوع الرسوم. الأب هو المشترط وله مصلحة أدبية في تعليم ابنه، والمدرسة هي المتعهد، والابن هو المنتفع. يكسب الابن حقًا مباشرًا في مطالبة المدرسة، وللأب أيضًا أن يطالبها بالتنفيذ، وللمدرسة أن تتمسك بالدفوع الناشئة عن العقد.

شرح استرشادي لا يغني عن استشارة محامٍ في حالتك.

محامو القضايا المدنية والتعويضات: اسأل محاميًا مختصًا عن حالتك

صف حالتك باختصار وسنرشّح لك محاميًا مختصًا في هذا النظام

محامو القضايا المدنية والتعويضات

محامون يتولّون هذا النوع من القضايا

عرض كل المحامين

أسئلة شائعة عن المادة 101 من نظام المعاملات المدنية

هل يحق للمستفيد من العقد أن يطالب بحقه وهو ليس طرفًا فيه؟

نعم، يكسب المنتفع حقًا مباشرًا تجاه المتعهد يستطيع أن يطالبه بوفائه، ما لم يُتفق على خلاف ذلك.

ما شرط صحة الاشتراط لمصلحة الغير؟

أن يكون للمشترط في تنفيذ الالتزامات مصلحة شخصية، مادية كانت أم أدبية.

هل يستطيع المشترط نفسه مطالبة المتعهد؟

نعم، للمشترط أن يطالب المتعهد بتنفيذ ما اشترط لمصلحة المنتفع.

مواد أخرى عن آثار العقد وتفسيره

النصوص منقولة من الموقع الرسمي لهيئة الخبراء بمجلس الوزراء لأغراض الاطلاع، والمرجع عند الاختلاف هو النص المنشور رسميًا. المحتوى لا يُعدّ استشارة قانونية.