قانون
تسجيل الدخول

المادة 46 من نظام المحاماة

المادة السادسة والأربعون · الباب الخامس: تنظيم الترخيص لمكتب المحاماة الأجنبي لمزاولة مهنة المحاماة في المملكة

تجيز المادة لمكتب المحاماة الأجنبي طلب ترخيص مؤقت لتقديم الاستشارات النظامية لمشروع معين في المملكة، استثناءً من شرط الشريكين المقيمين، وفق متطلبات اللائحة.

النص الرسمي

لم تُعدَّل هذه المادة منذ صدور النظام.

استثناءً من الشرط الوارد في الفقرة (4) من المادة (الخامسة والأربعين) من هذا النظام، لمكتب المحاماة الأجنبي التقدم بطلب ترخيص مؤقت لتقديم خدمات الاستشارات النظامية لمشروع معين في المملكة، على أن يستوفي الطلب المتطلبات التي تحددها اللائحة التنفيذية لهذا النظام.

المصدر الرسمي: نظام المحاماة — هيئة الخبراء بمجلس الوزراء

شرح المادة 46 بلغة مبسطة

تقدم هذه المادة طريقًا أخف لمكتب المحاماة الأجنبي الذي يحتاج إلى العمل في المملكة لغرض محدد، دون أن يؤسس وجودًا دائمًا بشريكين مقيمين.

عناصر الحكم:

  • نوع الترخيص: ترخيص مؤقت.
  • النطاق: تقديم خدمات الاستشارات النظامية فقط.
  • المحل: مشروع معين في المملكة.
  • الاستثناء: يُعفى الطلب من الشرط الوارد في الفقرة (4) من المادة 45، وهو تسمية شريكين على الأقل يمثلان المكتب في المملكة ويقيمان فيها 180 يومًا على الأقل في السنة.
  • المتطلبات: يجب أن يستوفي الطلب المتطلبات التي تحددها اللائحة التنفيذية، والمادة لا تذكرها.

ما لا يشمله الاستثناء: الاستثناء محصور في الفقرة (4) من المادة 45. أما بقية ما ورد في المادة 45، كالسمعة الدولية المتميزة، ومضي 10 سنوات على التأسيس، والتمثيل في 3 دول أو 5 أقاليم بشروط، وسداد الرسوم، فلم تنص هذه المادة على استثنائها، ويظل ذلك كله دون إخلال بنظام الاستثمار الأجنبي كما تنص المادة 45.

وتنظم المادة 47 طريقة تقديم طلبات ترخيص المكاتب الأجنبية، إذ تقدم إلى اللجنة المنصوص عليها في المادة 5 وفق النماذج المعدة مع المستندات التي تحددها اللائحة، ويصدر الترخيص بقرار من وزير العدل بناءً على توصية اللجنة. وللشركات التي تتعاقد مع مكتب أجنبي لمشروع، يحسن استشارة محامٍ متخصص في الاستثمار الأجنبي وتنظيم مهنة المحاماة.

مثال عملي

تنفذ جهة في المنطقة الشرقية مشروع طاقة كبيرًا، وتريد الاستعانة بمكتب محاماة أجنبي متخصص لتقديم استشارات نظامية للمشروع. يمكن للمكتب طلب ترخيص مؤقت لهذا المشروع دون أن يلتزم بتسمية شريكين مقيمين في المملكة، على أن يستوفي متطلبات اللائحة التنفيذية.

شرح استرشادي لا يغني عن استشارة محامٍ في حالتك.

محامو القضايا التجارية والشركات: اسأل محاميًا مختصًا عن حالتك

صف حالتك باختصار وسنرشّح لك محاميًا مختصًا في هذا النظام

محامو القضايا التجارية والشركات

محامون يتولّون هذا النوع من القضايا

عرض كل المحامين

أسئلة شائعة عن المادة 46 من نظام المحاماة

هل يمكن لمكتب محاماة أجنبي العمل في السعودية لمشروع واحد فقط؟

نعم، يجوز له طلب ترخيص مؤقت لتقديم خدمات الاستشارات النظامية لمشروع معين في المملكة.

هل يشترط في الترخيص المؤقت وجود شريكين مقيمين؟

لا، المادة تستثني الترخيص المؤقت من شرط الفقرة (4) من المادة 45 المتعلق بالشريكين المقيمين.

ما متطلبات طلب الترخيص المؤقت؟

تحددها اللائحة التنفيذية لنظام المحاماة، ولم تفصلها المادة.

مواد تشير إليها هذه المادة

مواد أخرى عن مكاتب المحاماة الأجنبية

النصوص منقولة من الموقع الرسمي لهيئة الخبراء بمجلس الوزراء لأغراض الاطلاع، والمرجع عند الاختلاف هو النص المنشور رسميًا. المحتوى لا يُعدّ استشارة قانونية.