المادة 197 من النظام البحري التجاري
المادة السابعة والتسعون بعد المائة · الفصل الرابع: عقد النقل البحري : أولاً: أحكام عامة
يلتزم الناقل بشحن البضائع وتفريغها ما لم يُتفق على غير ذلك، وبرصها في السفينة والمحافظة عليها ونقلها وتسليمها عند وصولها.
النص الرسمي
لم تُعدَّل هذه المادة منذ صدور النظام.
يلتزم الناقل بشحن البضائع في السفينة وتفريغها ما لم يتفق على غير ذلك, ويلتزم كذلك برص البضاعة في السفينة والمحافظة عليها, ونقلها, وتسليمها عند وصولها.
المصدر الرسمي: النظام البحري التجاري — هيئة الخبراء بمجلس الوزراء
شرح المادة 197 بلغة مبسطة
تحدد هذه المادة الالتزامات الأساسية للناقل تجاه البضاعة من بداية الشحن حتى التسليم:
- الشحن: وضع البضائع في السفينة.
- الرص: ترتيب البضاعة داخل السفينة.
- المحافظة عليها أثناء الرحلة.
- النقل: إيصالها إلى الوجهة.
- التفريغ: إنزالها من السفينة.
- التسليم: تسليمها عند الوصول.
غير أن الشحن والتفريغ بالذات يكونان على الناقل ما لم يُتفق على غير ذلك؛ فيجوز للطرفين أن يتفقا على أن يتولاهما الشاحن أو المرسل إليه. أما الرص والمحافظة والنقل والتسليم فلم تربطها المادة بإمكان الاتفاق على خلافها.
والرص مهم عمليًا، لأن سوء ترتيب البضائع قد يؤدي إلى تلفها أو إلى خطر على السفينة.
وتسبقها المادة 196 التي تلزم الناقل بإعداد السفينة وأقسام الشحن لتكون صالحة للملاحة وللنقل وحفظ البضاعة. وتليها المادة 198 التي تمنع الناقل من شحن البضائع على سطح السفينة إلا في حالات محددة، عدا الملاحة الساحلية بين موانئ المملكة. ولمن تضررت بضاعته أثناء الشحن أو التفريغ يُنصح بمراجعة محامٍ متخصص في القانون البحري والتجاري.
مثال عملي
تعاقد تاجر مع ناقل لنقل معدات من ميناء جدة دون ذكر من يتولى الشحن والتفريغ. يلتزم الناقل بشحنها ورصها والمحافظة عليها ونقلها وتفريغها وتسليمها عند الوصول.
شرح استرشادي لا يغني عن استشارة محامٍ في حالتك.
كيف نكتب المحتوى ونراجعهمحامو القضايا التجارية والشركات: اسأل محاميًا مختصًا عن حالتك
صف حالتك باختصار وسنرشّح لك محاميًا مختصًا في هذا النظام
محامو القضايا التجارية والشركات
محامون يتولّون هذا النوع من القضايا
شركة إبراهيم آل سالم للمحاماة والاستشارات القانونية ذ.م.م
شركة محاماة واستشارات قانونية ذ.م.م
مُجيب نشط
مكتب المحامي الدكتور علي الربيعي وشركة اتحاد العصر القانونية
أسئلة شائعة عن المادة 197 من النظام البحري التجاري
من يتحمل شحن البضائع وتفريغها في النقل البحري؟
الناقل، ما لم يُتفق على غير ذلك.
ما التزامات الناقل تجاه البضاعة؟
شحنها وتفريغها ما لم يُتفق على غير ذلك، ورصها في السفينة والمحافظة عليها ونقلها وتسليمها عند وصولها.
مواد أخرى عن عقد نقل البضائع بحرا وسند الشحن
- المادة 115
إذا اضطر الربان إلى إصلاح السفينة أثناء السفر فللشاحن الانتظار أو إخراج بضائعه مع دفع الأجرة كاملة، ولا زيادة في الأجرة، وإن تعذر الإصلاح استأجر الربان سفينة بديلة على نفقته.
1- إذا اضطر الربان إلى إصلاح السفينة أثناء السفر، كان للمستأجر أو الشاحن الخيار بين الانتظار حتى إتمام إصلاح السفينة أو إخراج بضائعه منها، وفي هذه الحالة الأخير
- المادة 121
لا يُسأل الوكيل الملاحي أمام الشاحنين أو المرسل إليهم عن هلاك البضائع أو تلفها عند شحنها أو تفريغها إلا عن خطئه الشخصي أو خطأ تابعيه.
لا يسأل الوكيل الملاحي من قبل الشاحنين أو المرسل إليهم عن هلاك أو تلف البضائع التي يتسلمها لشحنها في السفينة أو التي يتولى تفريغها منها لتسليمها لأصحابها إلا عن
- المادة 122
على وكيل الشحنة حفظ حقوق أصحاب البضاعة قبل الناقل، وإلا افتُرض تسلمه لها بالحالة والكمية المذكورتين في سند الشحن، مع جواز إثبات العكس بمحضر رسمي.
يجب على وكيل الشحنة اتخاذ الإجراءات والتدابير اللازمة للمحافظة على حقوق أصحاب الشأن في البضاعة قِبَل الناقل أو متعهد النقل، وإلا افترض أنّ الوكيل تسلم البضاعة ف
- المادة 124
تسري على متعهد النقل أحكام تحديد المسؤولية المتعلقة بالناقل المنصوص عليها في النظام.
تسري على متعهد النقل أحكام تحديد المسؤولية المتعلقة بالناقل المنصوص عليها في النظام.
- المادة 155
يُسأل مؤجر السفينة المجهزة عن ضرر البضائع التي يضعها المستأجر فيها، إلا إذا أثبت أنه نفذ التزاماته كاملة وأن الضرر لم ينشأ عن تقصيره أو تقصير تابعيه.
يسأل مؤجر السفينة المجهزة عن الضرر الذي يصيب البضائع التي يضعها المستأجر في السفينة, إلا إذا أثبت أنه قام بتنفيذ التزاماته كاملة, وأن الضرر لم ينشأ عن تقصيره أو
- المادة 179
لا يثبت عقد النقل البحري إلا بالكتابة.
لا يثبت عقد النقل البحري إلا بالكتابة.
النصوص منقولة من الموقع الرسمي لهيئة الخبراء بمجلس الوزراء لأغراض الاطلاع، والمرجع عند الاختلاف هو النص المنشور رسميًا. المحتوى لا يُعدّ استشارة قانونية.