Medical Sharia Authority in the Saudi Healthcare Professions Practice Law
الهيئة الصحية الشرعية — نظام مزاولة المهن الصحية
Forming the Medical Sharia Authority chaired by a judge, with jurisdiction over professional errors giving rise to blood money, compensation or arsh, or causing death or loss of an organ; its sessions and decisions; appeal before the Board of Grievances within 60 days; and no hearing of a public-right claim after a year from learning of the error.
5 articles
- Article 33
The article establishes the Health Sharia Authority, chaired by a judge, with legal, medical and pharmacy members, limits the two pharmacy members to pharmacy cases, and seats it at the Ministry of Health in Riyadh with possible regional bodies.
أ - تكون هيئة تسمى (الهيئة الصحية الشرعية) على النحو الآتي : 1 - قاضٍ لا تقل درجته عن قاضي (أ)، يعينه وزير العدل رئيسًا. 2 - مستشار نظامي يعينه الوزير. 3 - عضو هيئة تدريس من إحدى كليات الطب، يعينه وزير التعليم العالي، وفي المنطقة التي ليس فيها كلية طب يعين الوزير بدلًا منه عضوًا من المرافق الصحية المتوافرة في تلك…
- Article 34
The article gives the Health Sharia Authority jurisdiction over professional healthcare errors for which a private-right claim is made, and over errors causing death or loss of an organ or its function, even without a private claim.
تختص الهيئة الصحية الشرعية بالآتي : 1 - النظر في الأخطاء المهنية الصحية التي ترفع بها المطالبة بالحق الخاص (دية - تعويض - أرش). 2 - النظر في الأخطاء المهنية الصحية التي ينتج عنها وفاة أو تلف عضو من أعضاء الجسم، أو فقد منفعته، أو بعضها حتى ولو لم يكن هناك دعوى بالحق الخاص.
- Article 35
The article provides that the Health Sharia Authority convenes with all its members present, decides by majority including the judge, and that a grievance may be filed with the Board of Grievances within sixty days of notification.
تنعقد (الهيئة الصحية الشرعية) بحضور جميع الأعضاء، وتصدر قراراتها بالأغلبية على أن يكون من بينهم القاضي، ويجوز التظلم من اللجنة أمام ديوان المظالم خلال ستين يومًا من تاريخ إبلاغ قرار الهيئة.
- Article 36
The article provides that the public prosecution before the Health Sharia Authority is represented by employees designated by a decision of the Minister of Health.
يمثل الإدعاء العام أمام (الهيئة الصحية الشرعية) الموظفون الذين يصدر بتحديدهم قرار من الوزير.
- Article 37
The article provides that a public-right claim is not heard after one year from the date of knowledge of the professional healthcare error, and refers the rules of knowledge to the Implementing Regulations.
لا تسمع الدعوى في الحق العام بعد مضي سنة من تاريخ العلم بالخطأ المهني الصحي، وتحدد اللائحة التنفيذية ضوابط العلم بالخطأ المهني الصحي.