Spousal Consent and Identity Verification in the Saudi Fertility Units Law
موافقة الزوجين والتحقق من الهوية — نظام وحدات الإخصاب والأجنة وعلاج العقم
Explicit written consent of both spouses after they have been informed of the treatment procedures and risks; two specialists verify matching identity and medical record number when collecting samples, fertilizing and transferring embryos; preventing the mixing or substitution of sperm, eggs, zygotes and embryos.
3 articles
- Article 6
The article requires explicit written consent from both spouses to the method of treatment, after they are informed of all treatment procedures, its risks and the likely results.
يجب الحصول على موافقة كتابية صريحة من الزوجين على طريقة العلاج، بعد تعريفهما بجميع إجراءات العلاج ومخاطره واحتمالات نتائجه.
- Article 7
The article requires at least two specialists of the unit to confirm that the identity and medical record number of both spouses match when collecting samples, fertilizing and transferring the zygote and embryos.
يجب التأكد من قبل اثنين على الأقل من المختصين بوحدة الإخصاب والأجنة وعلاج العقم من تطابق الهوية ورقم السجل الطبي لكلا الزوجين عند جمع العينات والإخصاب ونقل اللقيحة والأجنة.
- Article 9
The article requires fertilization units to organize sperm, eggs, zygotes and embryos precisely and to take the utmost care against mixing or substituting them, intentionally or not, with the rules left to the Implementing Regulations.
يجب على وحدات الإخصاب والأجنة وعلاج العقم الالتزام بالتنظيم الدقيق للنطف والبييضات واللقائح والأجنة، وتوفير أقصى درجات الحرص والاحتياط والحذر من اختلاطها أو الاستبدال بها بقصد أو دون قصد. وتحدد اللائحة التنفيذية لهذا النظام القواعد المنظمة لذلك.