Article 276 of the Saudi Companies Law

المادة 276 من نظام الشركات · الباب الرابع عشر: أحكام ختامية

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

للجهة المختصة تنظيم الإبلاغ عن مخالفات أحكام النظام واللوائح، بما في ذلك تحديد المكافآت المالية للمبلغين، وضوابط صرفها واستحقاقها، والإجراءات التي تسهم في حمايتهم.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Explanation (Arabic)

The plain-language explanation of this article is currently available in Arabic only. An English translation is on the way.

تضع هذه المادة الأساس لنظام الإبلاغ عن مخالفات أحكام نظام الشركات ولوائحه، وتجعل تنظيمه من صلاحيات الجهة المختصة.

ويشمل هذا التنظيم بحسب النص:

تنظيم الإبلاغ نفسه عن مخالفات أحكام النظام واللوائح.
تحديد المكافآت المالية للمبلغين.
ضوابط صرف هذه المكافآت واستحقاقها.
الإجراءات التي تسهم في حماية المبلغين.

والمادة لا تحدد مقدار المكافآت ولا شروط استحقاقها ولا طريقة تقديم البلاغ ولا صور الحماية، بل تترك ذلك كله لما تنظمه الجهة المختصة. لذلك فإن من يريد الإبلاغ عليه الرجوع إلى ما تصدره الجهة المختصة في هذا الشأن.

وتتكامل هذه المادة مع مواد أخرى في الأحكام الختامية، منها المادة (275) التي تجيز للجهة المختصة الاستعانة بالجهات العامة أو الخاصة وإسناد بعض مهماتها إليها، والمادة (277) التي تقرر إصدار اللوائح التي تبيّن القواعد والمدد والإجراءات اللازمة لتنفيذ النظام.

ومن يفكر في الإبلاغ عن مخالفة ويرغب في فهم موقفه يمكنه استشارة محامٍ متخصص في القضايا التجارية والشركات.

Commercial & Corporate Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law