Activities Prohibited to the Bank and Immunity of Its Assets in the Saudi Central Bank Law
الأعمال المحظورة على البنك وحصانة أصوله — نظام البنك المركزي السعودي
The Bank may not engage in trade or own real estate except for its needs or to diversify foreign investments, and may not finance or lend to the government or to persons, except financial institutions for liquidity or crisis response. Its assets and revenues are immune from search, attachment, confiscation and bankruptcy proceedings, and interference in its work is prohibited.
3 articles
- Article 6
The article prohibits the Central Bank from trading, owning real estate except for its needs or to diversify foreign investments, financing the government, and lending to anyone except financial institutions on conditions.
لا يجوز للبنك القيام بأي من الأعمال الآتية: 1- الاشتغال بالتجارة أو المساهمة في الأعمال التجارية أو أن يكون له مصلحة في أي مشروع تجاري أو صناعي أو زراعي، عدا ما هو ضروري لتحقيق أهدافه. 2- شراء العقارات أو امتلاكها عدا ما يحتاجه للقيام بأعماله، أو لغرض تنويع استثماراته الأجنبية. 3- تمويل الحكومة وإقراضها. 4- تمويل أو…
- Article 7
The Central Bank's assets, revenues and property have immunity: they may not be searched, attached, seized, confiscated or expropriated, and are not subject to bankruptcy procedures.
تتمتع أصول البنك وإيراداته وممتلكاته بالحصانة، ولا يجوز تفتيشها أو حجزها أو الاستيلاء عليها أو مصادرتها أو نزع ملكيتها، ولا تخضع لإجراءات الإفلاس بأي شكل كان.
- Article 24
The article prohibits interfering in any way in the running of the Central Bank's business, touching its policies, imposing oversight on it, or auditing its accounts or the contracts and agreements it concludes.
لا يجوز التدخل بأي صورة في تسيير أعمال البنك أو التعرض لسياساته أو فرض الرقابة عليه أو تدقيق حساباته أو على ما يبرمه من عقود أو اتفاقيات.