Auditing the Bank's Accounts and Annual Report in the Saudi Central Bank Law
مراجعة حسابات البنك وتقريره السنوي — نظام البنك المركزي السعودي
The Bank's accounts are audited by one or more external auditors who answer to the Board, without interfering in policy, and who may inspect books and records; the Bank submits to the King an annual report on financial and economic developments, with the auditors' report, and publishes it.
2 articles
- Article 18
One or more qualified, experienced external auditors audit the Central Bank's accounts and answer to the Board; their work is limited to auditing without interfering in the Bank's business or policies, and they may inspect its books.
1- يتولى تدقيق حسابات البنك مراجع خارجي (أو أكثر) على أن يكون مؤهلاً تأهيلاً فنياً كافياً وذا خبرة بأعمال البنك ويكون مسؤولاً أمام المجلس عن أداء عمله ويرفع تقاريره إلى المجلس مباشرة. 2- يقتصر عمل مراجع الحسابات الخارجي على تدقيق حسابات البنك وقوائمه المالية، ولا يكون له التدخل بأي صورة في تسيير أعمال البنك أو التعرض…
- Article 25
The Central Bank submits to the King a report on the latest financial and economic developments and its external auditors' report for the past fiscal year, gives the Minister of Finance a copy, and publishes a copy at an appropriate time and by appropriate means.
يقدم البنك إلى الملك تقريراً يشمل أحدث التطورات المالية والاقتصادية في المملكة وتقرير مراجعي الحسابات الخارجيين للبنك وذلك للسنة المالية المنصرمة، ويزود وزير المالية بنسخة منه. وتنشر نسخة من ذلك التقرير في التوقيت والوسيلة المناسبين.