Conflicts of Interest and Confidentiality at the Central Bank in the Saudi Central Bank Law
تعارض المصالح والسرية في البنك المركزي — نظام البنك المركزي السعودي
Board members and Bank staff must disclose any conflicting interest and may not vote or decide on it; and Board members, staff, auditors and agents may not disclose any information about the Bank's affairs or financial institutions, during or after their work.
2 articles
- Article 16
A Central Bank board member must disclose any direct or indirect conflicting interest and an employee any direct one, and both are barred from taking part in the decision concerning it.
1- على عضو المجلس الإفصاح عن أي مصلحة تتعارض بشكل مباشر أو غير مباشر مع أدائه لمهماته وذلك قبل أول اجتماع للمجلس أو عند نشوء ذلك، ويحظر على العضو المشاركة في التصويت في الموضوعات التي تتعارض مع مصالحه. 2- على موظف البنك الإفصاح عن أي مصلحة مباشرة تتعارض مع أدائه لمهماته، ويحظر عليه في هذه الحالة المشاركة في اتخاذ…
- Article 23
Central Bank Board members, employees, external auditors and agents are prohibited from disclosing any information about the affairs of the Bank or financial institutions, during their work and after leaving it.
يحظـر على أعضـاء المجلس وموظفـي البنك ومراجعي حساباته الخارجيين ووكلائه إفشاء أي بيانات أو معلومات تتعلق بشؤون البنك أو بشؤون المؤسسات المالية سواء أثناء عملهم أو بعد تركهم للعمل.