المادة 93 من نظام المرافعات الشرعية
المادة الثالثة والتسعون · الباب السابع: وقف الخصومة وانقطاعها وتركها
يترتب على ترك الخصومة إلغاء جميع إجراءاتها بما فيها صحيفة الدعوى، دون أن يمس ذلك الحق المدعى به.
النص الرسمي
لم تُعدَّل هذه المادة منذ صدور النظام.
يترتب على الترك إلغاء جميع إجراءات الخصومة بما في ذلك صحيفة الدعوى، ولكن لا يمس ذلك الترك الحق المدعى به.
المصدر الرسمي: نظام المرافعات الشرعية — هيئة الخبراء بمجلس الوزراء
شرح المادة 93 بلغة مبسطة
تبيّن هذه المادة أثر ترك الخصومة الذي تنظم طرقه المادة 92، وتفرّق بين أمرين:
- إجراءات الخصومة: تُلغى جميعها، بما في ذلك صحيفة الدعوى.
- الحق المدعى به: لا يمسه الترك. فالمدعي يترك الدعوى بصفتها إجراءً، ولا يتنازل بذلك عن الحق الذي كان يطالب به.
والمعنى العملي أن ترك الخصومة يختلف عن التنازل عن الحق ذاته. فإلغاء الإجراءات يعني أن ما تم في الدعوى من إجراءات لا يبقى قائمًا، أما الحق نفسه فلا يسقط بالترك. والمادة لا تتناول ما إذا كان هناك قيود أخرى على المطالبة بالحق لاحقًا، فذلك يحتاج إلى نظر في كل حالة.
وينطبق هذا الأثر كذلك على من يُعدّ تاركًا دعواه وفق المادة 86، أي إذا لم يعاود الخصوم السير في الدعوى خلال 10 أيام بعد انتهاء مدة الوقف الاتفاقي.
ومن يفكر في ترك دعواه أو تُرك دعواه حكمًا يمكنه استشارة محامٍ متخصص في التقاضي والمرافعات الشرعية لمعرفة خياراته.
مثال عملي
ترك حسن دعواه على مقاول في جدة لأنه أراد جمع مستندات إضافية. أُلغيت جميع إجراءات تلك الدعوى بما فيها صحيفتها، لكن حقه في المبلغ الذي كان يطالب به لم يتأثر بهذا الترك.
شرح استرشادي لا يغني عن استشارة محامٍ في حالتك.
محامو القضايا المدنية والتعويضات: اسأل محاميًا مختصًا عن حالتك
صف حالتك باختصار وسنرشّح لك محاميًا مختصًا في هذا النظام
محامو القضايا المدنية والتعويضات
محامون يتولّون هذا النوع من القضايا
- العمالية
- المدنية والتعويضات
- العمالية
- المدنية والتعويضات
أسئلة شائعة عن المادة 93 من نظام المرافعات الشرعية
ماذا يترتب على ترك الدعوى؟
إلغاء جميع إجراءات الخصومة بما في ذلك صحيفة الدعوى.
هل يسقط حقي إذا تركت الدعوى؟
لا، تنص المادة على أن الترك لا يمس الحق المدعى به.
مواد أخرى عن وقف الدعوى وانقطاعها وتركها
- المادة 55معدّلة (1441هـ)
إذا غاب المدعي عن أي جلسة دون عذر مقبول فللمحكمة شطب الدعوى، وتعد كأن لم تكن إذا مضت 60 يومًا دون طلب السير فيها أو لم يحضر بعد السير فيها.
إذا لم يحضر المدعي أي جلسة من جلسات الدعوى ولم يتقدم بعذر تقبله المحكمة، فلها أن تقرر شطبها. فإذا انقضت (ستون) يوماً ولم يطلب المدعي السير فيها بعد شطبها، أو لم
- المادة 86
يجوز وقف الدعوى باتفاق الخصوم مدة لا تزيد على 6 أشهر من إقرار المحكمة اتفاقهم، وإذا لم تُستأنف خلال 10 أيام بعد نهاية الأجل عُدّ المدعي تاركًا دعواه.
يجوز وقف الدعوى بناء على اتفاق الخصوم على عدم السير فيها مدة لا تزيد على ستة أشهر من تاريخ إقرار المحكمة اتفاقهم، ولا يكون لهذا الوقف أثر في أي موعد حتمي قد حدد
- المادة 87
إذا رأت المحكمة تعليق حكمها على الفصل في مسألة أخرى يتوقف عليها الحكم، تأمر بوقف الدعوى، وللخصوم طلب السير فيها بمجرد زوال سبب التوقف.
إذا رأت المحكمة تعليق حكمها في موضوع الدعوى على الفصل في مسألة أخرى يتوقف عليها الحكم، فتأمر بوقف الدعوى، وبمجرد زوال سبب التوقف يكون للخصوم طلب السير في الدعوى
- المادة 88
ينقطع سير الخصومة بوفاة أحد الخصوم أو فقده أهليته أو زوال صفة من ينوب عنه ما لم تكن الدعوى مهيأة للحكم، ولا ينقطع بانتهاء الوكالة.
1- ما لم تكن الدعوى قد تهيأت للحكم في موضوعها، فإن سير الخصومة ينقطع بوفاة أحد الخصوم، أو بفقده أهلية الخصومة، أو بزوال صفة النيابة عمن كان يباشر الخصومة عنه، ع
- المادة 89
تُعد الدعوى مهيأة للحكم في موضوعها إذا أبدى الخصوم أقوالهم وطلباتهم الختامية في جلسة المرافعة قبل وجود سبب الانقطاع.
تعد الدعوى مهيأة للحكم في موضوعها إذا أبدى الخصوم أقوالهم وطلباتهم الختامية في جلسة المرافعة قبل وجود سبب الانقطاع.
- المادة 90
يترتب على انقطاع الخصومة وقف جميع مواعيد المرافعات الجارية في حق الخصوم، وبطلان جميع الإجراءات التي تحصل أثناء الانقطاع.
يترتب على انقطاع الخصومة وقف جميع مواعيد المرافعات التي كانت جارية في حق الخصوم، وبطلان جميع الإجراءات التي تحصل أثناء الانقطاع.
النصوص منقولة من الموقع الرسمي لهيئة الخبراء بمجلس الوزراء لأغراض الاطلاع، والمرجع عند الاختلاف هو النص المنشور رسميًا. المحتوى لا يُعدّ استشارة قانونية.