المادة 21 من نظام المعالجات التجارية في التجارة الدولية
المادة الحادية والعشرون · الفصل الثامن: المصلحة العامة
تنظم المادة آثار قرار المصلحة العامة: إعادة تحديد التدابير عند خفضها، ومنع شكوى الصناعة المحلية عن المنتج والمصدر نفسيهما 6 أشهر عند عدم فرضها.
النص الرسمي
لم تُعدَّل هذه المادة منذ صدور النظام.
1- عند اتخاذ الرئيس قرار خفض مستوى التدابير بناءً على اعتبارات المصلحة العامة خلافًا للنتائج النهائية للتحقيقات والمراجعة النهائية ومراجعة تمديد التدابير الوقائية، تقوم الهيئة -قبل الإعلان عن قرار الرئيس- بإعادة تحديد التدابير المفروضة وفقًا لنسبة الخفض المحددة من الرئيس.
2- عند اتخاذ الرئيس قرار عدم فرض تدابير نهائية أو عدم تمديدها بناءً على اعتبارات المصلحة العامة، فإنه لا يحق للصناعة المحلية تقديم شكوى تتعلق بالمنتَج نفسه الخاضع للتحقيق ومن الـمَصدَر نفسه لفترة (ستة) أشهر على الأقل من تاريخ قرار الرئيس بعدم فرض أو تمديد التدابير بسبب المصلحة العامة.
المصدر الرسمي: نظام المعالجات التجارية في التجارة الدولية — هيئة الخبراء بمجلس الوزراء
شرح المادة 21 بلغة مبسطة
تتناول هذه المادة ما يترتب على قرارات الرئيس المبنية على المصلحة العامة:
الفقرة 1 – عند خفض التدابير: إذا قرر الرئيس خفض مستوى التدابير لاعتبارات المصلحة العامة، خلافًا للنتائج النهائية للتحقيقات أو المراجعة النهائية أو مراجعة تمديد التدابير الوقائية، تقوم الهيئة، قبل إعلان قرار الرئيس، بإعادة تحديد التدابير المفروضة وفق نسبة الخفض التي حددها الرئيس.
الفقرة 2 – عند عدم الفرض أو عدم التمديد: إذا قرر الرئيس عدم فرض تدابير نهائية أو عدم تمديدها لاعتبارات المصلحة العامة، لا يحق للصناعة المحلية تقديم شكوى:
- تتعلق بالمنتج نفسه الخاضع للتحقيق،
- ومن المصدر نفسه،
- لمدة 6 أشهر على الأقل من تاريخ قرار الرئيس.
والغرض من هذا المنع ألا تُقدم شكوى جديدة فور القرار بقصد تجاوزه. ويلاحظ أن المنع مقيد بالمنتج نفسه والمصدر نفسه.
وترتبط هذه المادة بالمادة 20 التي تمنح الرئيس، عند فرض التدابير النهائية أو تمديدها، سلطة فرضها أو تمديدها أو خفض مستواها أو مدتها أو عدم فرضها أو عدم تمديدها بقرار مسبب. وتليها المادة 22 التي تلزم الهيئة وكل المشاركين والمطلعين على التحقيقات بالمحافظة على المعلومات السرية. ومن يمثل صناعة محلية تأثرت بقرار من هذا النوع يمكنه استشارة محامٍ متخصص في القضايا الدولية والاستثمار الأجنبي.
مثال عملي
قرر الرئيس عدم فرض رسوم إغراق على واردات نوع من الحليب المجفف من مصدر معين لاعتبارات المصلحة العامة. لا يحق لمصانع الألبان المحلية تقديم شكوى جديدة تتعلق بالمنتج نفسه ومن المصدر نفسه قبل مرور 6 أشهر على الأقل من تاريخ القرار.
شرح استرشادي لا يغني عن استشارة محامٍ في حالتك.
كيف نكتب المحتوى ونراجعهمحامو القضايا الدولية والاستثمار الأجنبي: اسأل محاميًا مختصًا عن حالتك
صف حالتك باختصار وسنرشّح لك محاميًا مختصًا في هذا النظام
محامو القضايا الدولية والاستثمار الأجنبي
محامون يتولّون هذا النوع من القضايا
شركه الدكتور صالح الطيار للاستشارات القانونيه و شركاه
Osama Al-Yamani Law Office
أسئلة شائعة عن المادة 21 من نظام المعالجات التجارية في التجارة الدولية
متى يمكن للصناعة المحلية تقديم شكوى جديدة بعد قرار عدم الفرض للمصلحة العامة؟
لا يحق لها تقديم شكوى عن المنتج نفسه ومن المصدر نفسه قبل مرور 6 أشهر على الأقل من تاريخ قرار الرئيس.
كيف تُحسب التدابير إذا خفضها الرئيس للمصلحة العامة؟
تعيد الهيئة، قبل إعلان القرار، تحديد التدابير وفق نسبة الخفض التي حددها الرئيس.
مواد أخرى عن المصلحة العامة في التدابير
- المادة 19
تنظم المادة مشاركة أشخاص المصلحة العامة: إعلان أنفسهم خلال الفترة المحددة، وتقديم معلومات موثقة عن أثر التدابير، وحفظ المعلومات غير السرية في ملف عام يطلع عليه المشاركون.
1- يعلن أشخاص المصلحة العامة عن أنفسهم خلال الفترة التي تحددها اللائحة في إعلان بدء التحقيقات والمراجعة النهائية ومراجعة تمديد التدابير الوقائية. 2- يقدم أشخاص
- المادة 20
تلزم المادة الهيئة برفع معلومات المصلحة العامة للرئيس دون تقييمها، وتمنحه سلطة فرض التدابير أو خفضها أو عدم فرضها بقرار مسبب.
1- ترفع الهيئة إلى الرئيس معلومات المصلحة العامة -التي تلقتها بناءً على هذا الفصل خلال فترة إجراء التحقيق أو المراجعة النهائية أو مراجعة تمديد التدابير الوقائية
النصوص منقولة من الموقع الرسمي لهيئة الخبراء بمجلس الوزراء لأغراض الاطلاع، والمرجع عند الاختلاف هو النص المنشور رسميًا. المحتوى لا يُعدّ استشارة قانونية.

