المادة 12 من النظام الموحد لمد الحماية التأمينية لمواطني دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية العاملين في غير دولهم في أي دولة عضو في المجلس
المادة (12) · الباب الثالث: إجراءات تحصيل الاشتراكات
عند تأخر صاحب العمل في السداد يخطر جهاز دولة الموطن جهاز دولة المقر، ليحصّل الاشتراكات ومبالغها الإضافية نيابة عنه وفق قواعده، دون مسؤوليته إن تعذر التحصيل.
النص الرسمي
لم تُعدَّل هذه المادة منذ صدور النظام.
في حالة تأخر صاحب العمل عن سداد الاشتراكات المستحقة وفقا لأحكام هذا النظام في المواعيد المقررة قانونا ، يقوم جهاز التقاعد المدني / التأمينات الاجتماعية في الدولة موطن الموظف / العامل بإخطار جهاز التقاعد المدني / التأمينات الاجتماعية في الدولة مقر العمل بذلك ، لمتابعة صاحب العمل المتأخر عن السداد واتخاذ الإجراءات القانونية الكفيلة بتحصيل تلك الاشتراكات، وما ترتب عليها من مبالغ إضافية نيابة عن جهاز التقاعد المدني / التأمينات الاجتماعية في الدولة موطن الموظف / العامل ، وذلك وفقا للقواعد والأحكام المعمول بها في الدولة مقر العمل ، ودون أن تنشأ عن ذلك أي مسؤولية على جهاز التقاعد المدني / التأمينات الاجتماعية في الدولة مقر العمل في حالة تعذر تحصيل تلك الاشتراكات والمبالغ المترتبة عليها لأي سبب من الأسباب .
شرح المادة 12 بلغة مبسطة
تعالج هذه المادة حالة تأخر صاحب العمل عن سداد الاشتراكات المستحقة في المواعيد المقررة قانونًا.
الإجراءات:
- الإخطار: يخطر جهاز التقاعد أو التأمينات في دولة الموطن نظيره في دولة مقر العمل بالتأخر.
- المتابعة والتحصيل: يتابع جهاز دولة المقر صاحب العمل المتأخر، ويتخذ الإجراءات القانونية الكفيلة بتحصيل:
- الاشتراكات المتأخرة،
- وما ترتب عليها من مبالغ إضافية،
- القواعد المطبقة: القواعد والأحكام المعمول بها في دولة مقر العمل.
حدود المسؤولية: لا تنشأ أي مسؤولية على جهاز دولة المقر إذا تعذر تحصيل الاشتراكات والمبالغ المترتبة عليها لأي سبب من الأسباب.
والفكرة أن جهاز دولة الموطن لا يملك سلطة مباشرة على صاحب عمل في دولة أخرى، فيستعين بجهاز تلك الدولة الذي يملك أدوات التحصيل. لكن هذا الجهاز وكيل في التحصيل، لا ضامن له.
والمعنى العملي أن صاحب العمل المتأخر يواجه إجراءات التحصيل في الدولة التي يعمل فيها، كأنه متأخر في اشتراكات موظف محلي من حيث الأدوات. وتبين المادة الحادية عشرة قواعد الاقتطاع والإيداع، وتتناول المادة الثالثة عشرة الجزاءات على المخالفات.
ولتطبيق ذلك على حالة معينة يُستحسن استشارة محامٍ متخصص في التأمينات الاجتماعية وأنظمة التقاعد.
شرح استرشادي لا يغني عن استشارة محامٍ في حالتك.
كيف نكتب المحتوى ونراجعهمحامو القضايا العمالية: اسأل محاميًا مختصًا عن حالتك
صف حالتك باختصار وسنرشّح لك محاميًا مختصًا في هذا النظام
محامو القضايا العمالية
محامون يتولّون هذا النوع من القضايا
شركة إبراهيم آل سالم للمحاماة والاستشارات القانونية ذ.م.م
شركة محاماة واستشارات قانونية ذ.م.م
مُجيب نشطمكتب المحامي الدكتور علي الربيعي وشركة اتحاد العصر القانونية
أسئلة شائعة عن المادة 12 من النظام الموحد لمد الحماية التأمينية لمواطني دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية العاملين في غير دولهم في أي دولة عضو في المجلس
ماذا يحدث إذا تأخرت الشركة في دفع تأمينات الموظف الخليجي؟
يخطر جهاز دولة الموطن جهاز دولة المقر، الذي يتابع صاحب العمل ويتخذ الإجراءات القانونية لتحصيل الاشتراكات وما ترتب عليها من مبالغ إضافية نيابة عنه.
هل تتحمل تأمينات دولة المقر الاشتراكات إذا تعذر تحصيلها؟
لا، لا تنشأ أي مسؤولية عليها في حالة تعذر التحصيل لأي سبب من الأسباب.
مواد أخرى عن اشتراكات التأمين وتحصيلها
النصوص منقولة من الموقع الرسمي لهيئة الخبراء بمجلس الوزراء لأغراض الاطلاع، والمرجع عند الاختلاف هو النص المنشور رسميًا. المحتوى لا يُعدّ استشارة قانونية.

