Article 6 of the Saudi Social Insurance Law

المادة 6 من نظام التأمينات الاجتماعية · الباب الأول: الأحكام العامة

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

يكون خضوع الفئات المبينة أدناه لأحكام فروع التأمينات الاجتماعية بناءً على ما يقرره مجلس الإدارة ووفقاً للأحكام التي تحددها اللائحة، وهم:

1- العمال الذين يعملون في البعثات الدبلوماسية الدولية أو السياسية أو العسكرية الأجنبية.

2- العمال الذين يعملون بالأعمال الزراعية أو الحراجية أو الرعي.

3- العمال البحارة بمن فيهم الصيادون البحريون.

4- عمال المنازل.

5- العمال غير السعوديين الذين يأتون إلى المملكة بتأشيرة عمل مؤقتة أو موسمية، لمدة لا تزيد على (ستين) يوماً.

6- عمال الاستصناع (العمال الذين يعملون في منازلهم).

7- لاعبو ومدربو الأندية والاتحادات الرياضية.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Explanation (Arabic)

The plain-language explanation of this article is currently available in Arabic only. An English translation is on the way.

تذكر هذه المادة فئات من العمال لهم ظروف عمل خاصة، فلا يُطبق عليهم النظام بالطريقة المعتادة، وإنما يكون خضوعهم لفروع التأمينات بناءً على ما يقرره مجلس الإدارة، ووفقاً للأحكام التي تحددها اللائحة. وهذه الفئات هي:

العمال في البعثات الدبلوماسية الدولية أو السياسية أو العسكرية الأجنبية.
العمال في الأعمال الزراعية أو الحراجية أو الرعي.
العمال البحارة، ومنهم الصيادون البحريون.
عمال المنازل.
العمال غير السعوديين القادمون بتأشيرة عمل مؤقتة أو موسمية لمدة لا تزيد على 60 يوماً.
عمال الاستصناع، وهم الذين يعملون في منازلهم.
لاعبو ومدربو الأندية والاتحادات الرياضية.

ومعنى ذلك عملياً أن مدى خضوع هذه الفئات، والفروع التي تشملها، وشروط ذلك، أمور يحددها مجلس الإدارة واللائحة، ولا تحسمها هذه المادة بنفسها. لذا لا يصح القول إن هذه الفئات مستثناة نهائياً، ولا إنها خاضعة تلقائياً.

وترتبط المادة بالمادة 5 التي تجيز استحداث منتجات تأمينية إلزامية للعمال غير السعوديين فيما لم تنص عليه أحكام هذه المادة. كما تحيل المادة 7 إلى اللائحة طريقة الاشتراك ومهله. ومن ينتمي لإحدى هذه الفئات ويريد معرفة وضعه يُستحسن أن يراجع المؤسسة أو يستشير محامٍ متخصص في قضايا التأمينات الاجتماعية.

Administrative Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law