Article 32 of the Saudi Social Insurance Law

المادة 32 من نظام التأمينات الاجتماعية · الفصل الأول: تعويضات الأخطار المهنية

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

1- تستهدف العناية الطبية -بجميع الوسائل الممكنة- حفظ صحة المصاب وشفاءه، وإن لم يكن ذلك ممكناً، فتستهدف تحسين حالته الصحية وقدرته على العمل وعلى القيام بأعباء حياته العادية.

2- تبذل العناية الطبية طوال المدة التي تقتضيها حالة المصاب.

3- يلتزم صاحب العمل بالقيام بالإسعافات الأولية للمصاب وباتخاذ ما يلزم من تدابير للوفاء بهذا الالتزام، آخذاً في الاعتبار عدد العاملين لديه والأخطار المهنية التي تنجم عن الأعمال القائمة لديه.

4- تقدم العناية الطبية من قبل المستشفيات والمراكز الطبية والعيادات التي تحددها المؤسسة.

وتحدد اللائحة القواعد والإجراءات اللازمة لتطبيق أحكام هذه المادة.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Explanation (Arabic)

The plain-language explanation of this article is currently available in Arabic only. An English translation is on the way.

بعد أن قررت المادة 31 حق المصاب في العناية الطبية، تأتي هذه المادة لتوضح مضمون هذه العناية وكيفية تقديمها:

الهدف: حفظ صحة المصاب وشفاؤه بكل الوسائل الممكنة، فإن تعذّر الشفاء فالهدف تحسين حالته الصحية وقدرته على العمل وعلى القيام بأعباء حياته العادية.
المدة: تستمر العناية الطبية طوال المدة التي تقتضيها حالة المصاب، دون حد زمني محدد في النص.
دور صاحب العمل: يلتزم بتقديم الإسعافات الأولية للمصاب واتخاذ التدابير اللازمة للوفاء بذلك، مع مراعاة عدد العاملين لديه والأخطار المهنية الناتجة عن طبيعة أعماله. فالمنشأة الكبيرة أو ذات المخاطر العالية يُنتظر منها استعداد أكبر.
جهة العلاج: تُقدَّم العناية الطبية في المستشفيات والمراكز الطبية والعيادات التي تحددها المؤسسة.

وتترك المادة للائحة تحديد القواعد والإجراءات التفصيلية لتطبيقها. ويتصل بها ما تقرره المادة 33 من أن البدل اليومي يُخفَّض إلى 75% خلال فترة تلقي المصاب العلاج على نفقة المؤسسة في أحد المستشفيات أو المراكز الطبية أو غير ذلك.

وإذا واجه المصاب خلافاً حول علاجه أو جهة تقديمه، فمن المفيد استشارة محامٍ متخصص في قضايا التأمينات الاجتماعية.

Labour & Employment Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law